ZÓNA *** netuctové filmy (nejen) na DVD

Andrej Rublev

ZÓNA - hlavní strana
ZÓNA E-SHOP TEXTY RECENZE KONTAKT
ZÓNA - hlavní strana
Průběžně.cz :: sociální síť pro zpravodaje z ulice

Barva granátového jablka - film Sergeje Paradžanova - objednejte si české DVD

ZÓNA :: E-SHOP - objednejte si české DVD

TEXTY
Na této podstránce najdete "zásadní" text Duchovní film, ve kterém jsem se pokusil vymezit ryze osobní kategorii filmů a vysvětlit, co mě na nich zajímá. Vznikl v roce 1994 u příležitosti stejnojmenného cyklu na LFŠ. Texty označené Region free a DVD.RX vycházely coby sloupek v tištěné verzi týdeníku Reflex.


 
 

Region free (Reflex č. 12/2006): Emír Emir

     Zkoušeli jste někomu cizímu vysvětlovat, proč nějaký film patří mezi vaše srdeční? Pokud se chcete v jeho očích znemožnit, stačí mluvit upřímně. Jako příklad nabízím prapodivné důvody, kvůli kterým mohu vidět v Americe natočený snímek "jugoslávského" režiséra Emira Kusturici Arizona Dream (1993) klidně každý měsíc. Třeba proto, že po sekvenci, v níž Vincent Gallo na pódiu hospody v soutěži místních talentů "přehrává" Hitchcocka, se už na scénu s práškovacím letadlem v Na sever Severozápadní linkou nedokážu dívat, aniž bych propadl záchvatu hysterického smíchu... Protože Lili Taylorová je coby pofrkávající Grace dojemnější než Audrey Hepburnová... Protože z Pavlíny Pořízkové tu sice udělali Polku, ale ona si stejně brouká moravskou lidovou... A protože takový nápad, jako smíchat dechy balkánského šramlu Gorana Bregoviče a utahaným hlasem Iggyho Popa, může mít opravdu jen magor... Bohužel, před pár lety vydané české DVD s Kusturicovým snímkem se proti "dobrým digitálním mravům" zpronevěřilo nadvakrát. Ač byl obraz reprodukován v originálním formátu 1,85:1, byla kvalita letterboxového přepisu mizerná, mnohem víc však mrzelo, že na DVD byl "umístěn" pouze dabing a nikoliv české titulky, což z jeho sledování vyloučilo osoby s vyvinutějším vkusem. Oba prohřešky naštěstí odstraňuje nové "časopisecké" vydání - Arizona Dream, přiložená k právě vycházejícímu číslu DVDMovie, se tentokrát k divákům dostává v kvalitním anamorfním přepisu, o českých titulcích nemluvě. Jejda, a na ten nejdůležitější "srdeční" důvod bych málem zapomněl! Jedna z mých fenek, Iška, totiž zaklání hlavu úplně stejným způsobem jako ten nádherný eskymácký pes, procházející řadou scén Arizony Dream jako duch všech režisérských guruů, jimž Kusturica zvládnul nenápadnou citací vyseknout obdivnou poklonu...



 
seznam článků
 



































































 Optimalizováno pro IE 5.5 (800 x 600)Copyright © 2002 - 2017, Code by Haireus & Content by ZonaEngine: (pre)Bloudil