pwh: Ad formulace \"podívaná, s jakou se kupci PRAVDĚPODOBNĚ ještě nikdy nesetkali\" (to slovo, které jste v citaci vynechal, je v ní záměrně).
Disk s Propastí si se značnou pravděpodobností budou kupovat ti, kdo v době, kdy poprvé vyšel, ještě nebyli na světě, nebo chodili do školky, tedy generace cca dvacátníků a třicátníků (dnešní padesátníci a šedesátníci si ho pořídili už tehdy). A ti se s neanamorfním přepisem téměř s jistotou nikdy nesetkali, protože se používal před čtvrstoletím a i tehdy jen výjimečně. A druhá věc je i rozdíl v technice - v době, kdy Propast vyšla, mělo 99 % kupců doma analogovou TV 4:3 s úhlopříčkou cca 90 cm (či ještě menší), na níž byl rozdíl mezi anamorfním a neanamorfním přepisem téměř nerozeznatelný. Zatímco dnes si to téměř každý kupec pustí na TV 16:9 s úhlopříčkou 120 cm či ještě mnohem větší, a zažije tak to, co popisuji ve zprávě.