Je to čtvrt roku, co jsem u příležitosti chystané edice snímku Elvis (2022) Baze Luhrmanna na DVD, BD a UHD zrekapituloval i "počeštěnou" filmografii hrdiny filmu, zpěváka Elvise Presleyho a dopočítal se patnácti DVD s celovečerními hranými filmy z let 1961 až 1969 (Viva Las Vegas, Vězeňský rock, Pořádný průšvih, Easy Come, Easy Go, Paradise Hawaiian Style, Roustabout, Blue Hawaii, Girls! Girls! Girls!, Fun in Acapulco, Trable s děvčaty, Těžké se rozhodnout, Stalo se na světové výstavě, Harum Scarum, Okruh, Charro!) a dvou koncertních záznamů na DVD k tomu (To je Elvis, Elvis na turné). Většinu z nich dnes už nekoupíte nejen v ČR, ale ani v zahraničí - společnosti Warner, Paramount a Levné knihy je na trh masově posílaly před téměř dvěma desetiletími a pokud mě záznamy neklamou, v ČR se 14 z nich naposledy krátce prodávalo v roce 2009 v graficky sjednocených obalech s nápisem ´Zlatý Elvis´. I proto by "elvisology" mohla potěšit v Británii právě vyšlá osmidisková DVD-kolekce prodávaná pod názvem Lights! Camera! Elvis!, protože šest z osmi filmů v ní uložených je vybaveno i českými titulky. V případě "počeštěné" šestice Blue Hawaii (1961) a Girls, Girls, Girls (1962) Normana Tauroga, Fun in Acapulco (1963) Richarda Thorpeho, Roustabout (1964) Johna Riche, Paradise, Hawaiian Style (1966) Michaela D. Moorea a Easy Come Easy Go (1967) Johna Riche jde o stejné disky, které se v minulosti prodávaly i v ČR, zatímco zbylé dva filmy King Creole (1958) Michaela Curtize a G.I. Blues (1960) Normana Tauroga na DVD s českou podporou nevyšly nejen nyní, ale ani v minulosti. Box Lights! Camera! Elvis! se prodává nejen v Británii, formou importu ho totiž nabízejí i některé evropské pobočky Amazonu.