ZÓNA *** netuctové filmy (nejen) na DVD ::: http://zona.bloudil.cz

URL článku: http://zona.bloudil.cz/index.php?id=7262

Datum vydání článku: 14.9. 2022


U konce s dechem

Včera ve věku 91 let - z vlastního rozhodnutí - zemřel Jean-Luc Godard. Jeho první film na "českém" DVD, Pohrdání (Le Mépris, 1963), vyšel už v roce 2005, sice díky náhodě, ale přesto zásluhou Bontonu (Pohrdání bylo jedním z mnoha povinných "přívažků" při nákupu početného tzv. balíku Carolco, motivovaného získáním DVD-práv na filmy Terminátor 2, Rambo či Total Recall) a následně si "praktického teoretika" francouzské nové vlny přivlastnily společnosti Levné knihy a HCE (a aby nebylo dosti kuriozit, každá z nich přišla se svým vlastním Pohrdáním, takže film na DVD v ČR vyšel v neuvěřitelných třech různých verzích, odlišných co do kvality obrazu, titulků i délky). Naposledy jmenovaný vydavatel sice neskrýval, že své godardovské aktivity nepodniká kvůli jménu režiséra, ale cílí na fotku dobře prodejného herce na obalu, což platí pro snímky U konce s dechem (A bout de souffle, 1960) a Bláznivý Petříček (Pierrot le fou, 1965), později ale přidal i Zlatým medvědem v Berlíně odměněnou "sci-fi" Alphaville (Alphaville, une étrange aventure de Lemmy Caution, 1965), zatímco Levné knihy vyčerpaly svou godardovskou "činnost" edicemi snímků Rogopag (Ro.Go.Pa.G., 1962) a Symphathy for the Devil (1968). Poslední godardovské DVD v ČR vyšlo před jedenácti lety, kdy společnost Artcam v kooperaci s Levnými knihami poprvé sáhla po režisérově filmu natočeném v novém století a poslala na DVD mozaiku Socialismus (Film socialisme, 2010). Z godardovské literatury vyšel zásadní titul už v roce 2006, kdy nakladatelství Camera obscura Miloše Fryše nabídlo knihu Příběh(y) filmu (poprvé otištěnou ve Francii nakladatelstvím Gallimard v roce 1998), žánrově nezařaditelné (na pomezí mezi esejem, básní a textovou koláží) vyznání lásky ke kinematografii, zaplněné množstvím odkazů na filmy vlastní i cizí. Zajímavý pohled na Godarda nabídla i nakladatelstvím Eroica v roce 2013 vydaná próza Studijní rok, v níž Anna Wiazemská píše o svém dávném vztahu s ním - knihu v roce 2017 zdařile zfilmoval Michel Hazanavicius pod názvem Obávaný (Le Redoutable, 2017) a film se dočkal i "počeštěné" edice na DVD (v roce 2018 ho vydala společnost Film Europe v DVD-řadě Be2Can).


Copyright © 2002 - 2022, Zóna