ZÓNA *** netuctové filmy (nejen) na DVD ::: http://zona.bloudil.cz

URL článku: http://zona.bloudil.cz/index.php?id=1741

Datum vydání článku: 31.10. 2007


Nebe nad Berlínem: předprodej zahájen

Okamžikem zveřejnění této zprávy byl zahájen (tady) předprodej sedmého titulu edice Netuctové filmy vydavatelství Zóna a Aerofilms, "andělského" snímku Nebe nad Berlínem (Der Himmel über Berlin / Les Ailes du désir, 1987) Wima Wenderse. Jde o náš letošní poslední ediční počin - přípravné práce na disku byly náročnější, než jsme předpokládali, a tak bylo vydání následujícího titulu Netuctových filmů, Tarkovského Oběti, definitivně přesunuto až na polovinu ledna 2008. DVD-podoba českého vydání Nebe nad Berlínem bude domnívám se důstojná. Pokud jde o obrazový transfer, získali jsme nejkvalitnější master, který je v Evropě k dispozici, takže film nabídneme ve formátu 1,78:1 (je zavedeným kompromisem mezi formáty 1,66:1 a 1,85:1, v nichž se Nebe nad Berlínem promítalo v kinech), samozřejmě v anamorfním přepisu. Zvuková výbava disku kopíruje obvyklý "standard" disků z Netuctových filmů - zvolit si půjde ze dvou mixů, restaurovaného původního sterea (v něm byl snímek uváděn v kinech) a šestikanálového mixu 5.1. Asi nejradostnější zpráva se týká českých titulků - na DVD totiž budou v obnovené premiéře prezentovány legendární titulky Tomáše Hoskovce, "vyražené" na kopii promítané v českých kinech na sklonku osmdesátých let, které lze bez uzardění nazvat kongeniálními (v Projektu 100 o 15 let později se film promítal s titulky jinými, k nimž dodám jen tolik, že po pár minutách projekce jsem z kina odešel). Vedle původního německého traileru nabídne DVD dva důležité bonusové materiály - prvním je působivá orchestrální filmová hudba Jürgena Kniepera k Nebi nad Berlínem, druhým půlhodinová montáž nepoužitých scén z filmu s podrobným (a zajímavým) komentářem Wima Wenderse, vybaveným českými titulky. Poslední bonus na disku není "počeštěn", a tak ho ocení jen ti, kdo dobře vládnou jazykem anglickým - celý film totiž bude spustitelný i s audiokomentářem Wima Wenderse z roku 2002. V sekci E-SHOP je již k prohlédnutí přední strana obalu disku (tady), tradičně "z pera" studia Side2, dvorního "dodavatele" designu edice Netuctové filmy. I způsob objednání i distribuce Nebe nad Berlínem je do detailu totožný se všemi šesti v edici Netuctové filmy zatím vydanými tituly (Stalker, Andrej Rublev, Strom na dřeváky, Zrcadlo, Solaris, Walkabout) - hlavním distribučním kanálem je Zóna (formou předplatby převodem či složenkou), v Praze bude disk v prodeji v Terryho ponožkách a na Slovensku je výhradním prodejcem e-shop DVDBest (předobjednávky již běží tady), nikde jinde si Nebe nad Berlínem nekoupíte. Pokud jde o cenu, jako obvykle garantujeme, že disk nikdy nebude v prodeji za jinou sumu než 650 Kč, čekání na případnou budoucí slevu je tedy zbytečné. Banner s linkem na objednací stránku naleznete v levém sloupci nahoře, druhou "cestu" pro nalezení objednací stránky nabízí sekce E-SHOP, přístupná z horní ovládací lišty. Výrobní harmonogram je nastaven tak, aby prodej Nebe nad Berlínem byl v Terryho ponožkách zahájen ve čtvrtek 22. listopadu, přičemž všechny do té doby na "zóním" e-shopu uhrazené předobjednávky budou rozeslány už o den dříve, ve středu 21. listopadu, aby zásilky s disky doputovaly k příjemcům v oficiální den vydání disku. A teď... už je to opravdu jen a jen na vás...


Copyright © 2002 - 2017, Zóna