ZÓNA *** netuctové filmy (nejen) na DVD ::: http://zona.bloudil.cz

URL článku: http://zona.bloudil.cz/index.php?id=6950

Datum vydání článku: 18.11. 2021


Non-fiction v knize

Disky s filmy bývaly v minulosti "ukryté" v časopisech i denících, na tak rafinovanou schovávačku, jakou vymyslelo nakladatelství PANT, jsem ale za ta léta nenarazil (a i proto jsem existenci disku zaznamenal až s několikaletým zpožděním) - DVD s pozoruhodným polským celovečerním "dokumentem" Varšavské povstání (Powstanie Warszawskie, 2014) Jana Komasy je totiž nedílnou (a samostatně neprodejnou) součástí knihy reportáží a esejů výrazných osobností současné polské literatury a žurnalistiky´Chtěli jsme být svobodní´, sestavené Maciejem Ruczajem. Unikátní snímek, který měl v polských kinech více než půlmiliónovou návštěvnost, se pohybuje na žánrovém rozmezí dokumentu, hraného dokumentu a hraného filmu, neboť autentické dokumentární záběry z Varšavy roku 1944 byly restaurovány, kolorovány, doplněny zvukem (tvůrci využívali pomoci hluchoněmých pro odezírání toho, co říkaly postavy před kamerou) a sestříhány tak, aby vytvořily ucelený fiktivní příběh dvou filmařů, dokumentujících průběh Varšavského povstání. Snímek, vybavený na tomto "knižním" DVD i českými titulky, není jediným z Komasovy filmografie dostupným na "počeštěném" DVD - před šesti lety totiž Bonton vydal jeho drama Město 44 (Miasto 44, 2014).


Copyright © 2002 - 2021, Zóna