ZÓNA *** netuctové filmy (nejen) na DVD ::: http://zona.bloudil.cz

URL článku: http://zona.bloudil.cz/index.php?id=6385

Datum vydání článku: 21.5. 2020


Stalker u cesty

Do seznamu tuzemských tarkologických kuriozit před časem přibyla audionahrávka knihy Arkadije a Borise Strugackých Piknik u cesty, která byla jednou z inspirací Andreje Tarkovského pro film Stalker (1979). Jakýmsi "názvoslovným" předstupněm k ní bylo deset let staré rozhodnutí nakladatelství Triton třetí české vydání knihy přejmenovat - zatímco obě předchozí edice z let 1974 i 1985 vyšly pod (z ruského originálu věrně přeloženým) názvem Piknik u cesty, Triton ji v roce 2010 přejmenoval podle filmu na Stalker. Pod týmž názvem vyšla i její audionahrávka na CD, kdy další vydavatel, Tympanum, sáhl i po jednom z ikonických záběrů z Tarkovského filmu a umístil ho na obal. Samotná audionahrávka, interpretovaná Jiřím Zavřelem, nabízí knihu v kompletním rozsahu, tedy bez jakéhokoliv zkrácení, čemuž odpovídá i její téměř osmihodinová délka. Obal audioknihy si lze prohlédnout a krátkou ukázku z ní pustit na webu vydavatele tady.


Copyright © 2002 - 2020, Zóna