ZÓNA *** netuctové filmy (nejen) na DVD ::: http://zona.bloudil.cz

URL článku: http://zona.bloudil.cz/index.php?id=6254

Datum vydání článku: 14.1. 2020


Srdce pouště

Vzorovým příkladem režiséra, kterého si hned několik diváckých generací pamatuje jako tvůrce jediného filmu, byť jich ve skutečnosti natočil dvojciferný počet, je rodák z Bologne Valerio Zurlini. Diváckou slávu i spokojenou odezvu kritiky (v podobě Donatellových Davidů za nejlepší italský film roku a režii) mu přinesl poslední snímek, který natočil, přepis známého stejnojmenného "existenciálního" románu Dina Buzzatiho Tatarská poušť (Il Deserto dei Tartari, 1976). Film proslul už peripetiemi svého vzniku - majitel práv, francouzský herec Jacques Perrin, dlouho licitoval o jménech scenáristů i režiséra (mezi oslovenými byli i Miklós Jancsó a David Lean), jeden z nich, Mauro Morgassi, dokonce při zkušebním natáčení v Africe zahynul. Buzzatiho podobenství o marnosti lidského konání, vložené do popisu vojenské posádky sídlící uprostřed pouště a dlouhé roky marně čekající na útok nepřítele, Zurlini nakonec natočil v íránských exteriérech a vyšperkoval ho skvělou mezinárodní hereckou sestavou (Max von Sydow, Vittorio Gassman, Jean-Louis Trintignant, Giuliano Gemma, Philippe Noiret, Francisco Rabal, Fernando Rey aj.). Film s působivou vizuální atmosférou "prázdnoty" nasnímal kameraman Luciano Tovoli a další důležitou osobností pro zajímavý výsledný tvar byl i hudební skladatel Ennio Morricone. Tatarskou poušť vydala před 12 lety na (dnes už dávno nesehnatelném) DVD s českými titulky společnost Levné knihy, a protože jeho kvalita nebyla nijak valná, může leckoho potěšit dnešní večerní uvedení filmu na kanálu ČT art v HD-kvalitě. Jsem i zvědavý, s jakým zvukem ČT snímek uvede - byť film vznikal jako koprodukční, měla by (podle všemožných zdrojů) být jeho originální zvukovou stopou ta italská (v níž jsou zahraniční herci předabováni), zatímco DVD z Levných knih obsahuje pouze francouzský dabing (v němž dle mého odhadu např. Trintignant "dabuje" sám sebe).


Copyright © 2002 - 2020, Zóna