ZÓNA *** netuctové filmy (nejen) na DVD

Andrej Rublev

ZÓNA - hlavní strana
ZÓNA E-SHOP TEXTY RECENZE KONTAKT
ZÓNA - hlavní strana
 

číslo 4.149
(dvanáctá sezóna)
146/ 2013
neděle
26. května 2013


Barva granátového jablka - film Sergeje Paradžanova - objednejte si české DVD
Zóna na Facebooku
Veveřácká kronika
ZÓNA :: E-SHOP - objednejte si české DVD
PINKY - Záchranná stanice pro veverky

TEXTY, KTERÉ MÁM RÁD
Top twenty Zóny
Blade Runner

Démanty noci
Stvořeni pro lásku
Zrcadlo
Stalker & Zóna
Marketa Lazarová
Obrazy starého sveta
Stalker
Nostalgie
Smuteční slavnost
Duchovní film

Na stránkách Zóny, vycházejících každodenně v nepřetržitém sledu od ledna 2002, najdete:

ZÓNA
Informace o netuctových filmech na DVD a BD. Tato stránka je aktualizována každodenně (včetně víkendů a svátků) v rozsahu obvykle jedné zprávy (umístěné vždy na začátek prostředního sloupce; zprávy jsou řazeny chronologicky v sestupném pořadí). Aktualizace (poznáte ji podle čísla vydání a datumu v záhlaví) je odesílána na server vždy v noci předchozího dne (obvykle kolem půlnoci), během dne se už obsah stránky nemění. Podrubrika Katalog (sloupec vpravo) nabízí seznam "netuctových" a klasických filmů na DVD a BD s českou jazykovou podporou (titulky, dabing) a je aktualizována denně.

E-SHOP
Seznam DVD, CD a knih, které Zóna vydala či se na jejich vydání spolupodílela. Současně zde naleznete linky na obchody v ČR i SR, kde jsou uvedené tituly v prodeji.

RECENZE
32 recenzí disků, napsaných v roce 2002. Stránka je "zakonzervována", nové recenze se na ní již neobjevují.

TEXTY
Zde najdete zásadní programový text o "duchovním filmu" (napsaný v roce 1994 u příležitosti stejnojmenného cyklu LFŠ) a sloupky, které pod názvem Region free vycházely od července 2005 do ledna 2007 v týdeníku Reflex.

KONTAKTY
Základní údaje o autorovi, osobách a webech spřízněných se Zónou.

STARÁ ZÓNA
V pondělí 11. října 2004 se u příležitosti tisícího vydání Zóny změnil způsob technologického řešení tohoto webu (statické stránky byly nahrazeny programovanými). Na tuto tzv. "novou" Zónu, na které se nyní nacházíte, nebylo ale přeneseno všech tisíc v průběhu předchozích tří let publikovaných zpráv, ale jen jejich aktualizovaný a opravený cca dvoutřetinový výběr (600 zpráv). "Starou" Zónu s kompletní tisícovkou zpráv, tedy zakonzervovanou ve stavu, v jakém ukončila svou činnost v neděli 10. října 2004, naleznete zde.


ZÓNA DOPORUČUJE KE ČTENÍ:

petr
alenka
lavran
douglas
betelgeuse
fantom
25fps
cinepur

 


SHOPY

Veveřáci

Kolínský Bloudil - virtuální fotomapa

Nostalghia - andělské stránky

Nostalghia - Andrej Tarkovskij

Nostalghia - Markéta Lazarová

DVDbase

David Lynch

DVD-LDbáze

FilmHouse

Týdeník Kolínský PRES

Česká společnost pro filmová studia

Ermanno Olmi: Rozhovory

Rozhovory s Josifem Brodským

Krása je symbolem pravdy

Výzva k vydání Markety Lazarové na DVD

Andrej Tarkovskij - Krása je symbolem pravdy

DVDFreak

Zóna

Zóna

Zóna

DVD BEST

Jean-Luc Godard: Příběh(y) filmu

Nakladatelství Camera Obscura

Filmový časopis 25fps

Svět DVD pod lupou : R2DVD

HDTV - Aktuálně o HDTV, HD Ready, LCD televize, plazma TV

HDmag.cz - magazín o Blu-ray, HD DVD a HDTV

Jim Jarmusch: Rozhovory 1980 - 2000 (Camera obscura)

Andrej Arseňjevič Tarkovskij: Zapečetěný čas

iNDiEFiLM - web o nezávislém filmu

 
aktuální zpravodajství
Vyšlo/vyjde (pro týdny od 20.5. do 2.6. 2013)
     V právě končícím týdnu se v obchodech na DVD z toho zaznamenáníhodnějšího začal prodávat snímek Nespoutaný Django (Django Unchained, 2012) Quentina Tarantina (Sony/Bonton).
     Z novinových stánků si šlo v předchozích sedmi dnech odnést mj. film Ztracenci (1956) Miloše Makovce (Filmexport, 22.5., 99 Kč).
     V týdnu příštím je do obchodů na DVD z toho zajímavějšího ohlášen snímek Lincoln (2012) Stevena Spielberga (20th Century Fox /Bonton).  
     Na novinových stáncích se v příštích sedmi dnech neobjeví žádný ze "Zónou sledovaných titulů".
     A "modré placky"? Zatímco v minulém týdnu se z toho zajímavějšího na BD objevil Nespoutaný Django (Django Unchained, 2012) Quentina Tarantina (Sony/Bonton), v tom příštím jsou na BD ohlášeny snímky Lincoln (2012) Stevena Spielberga (20th Century Fox /Bonton) a Tak mě někdy napadá (Sometimes a Great Notion, 1971) Paula Newmana (MagicBox).
Připravit k tisku | Doporučit článek  /otištěno 26.5. 2013/

Kill Bin Laden
     Snímek 30 minut po půlnoci (Zero Dark Thirty, 2012) Kathryn Bigelowové měl patřit k letošním oscarovým černým koním, nakonec se ale zařadil mezi filmy, které totálně ostrouhaly (pro pořádek: s výjimkou jednoho "panáka" v minoritní technické kategorii). Film tak sice v databázi IMDb eviduje málokdy vídaných "57 wins & 66 nominations" (včetně Zlatého glóbu pro Jessicu Chastainovou), na obalech DVD a BD z nich ale zřejmě paradoxně nebude uvedena ani jediná a celá propagace se odehraje formou reklamního sloganu "od tvůrců oscarového filmu Smrt čeká všude". Přiznám se, že víc než film sám mě fascinuje kuriózní příběh jeho vzniku - představte si, že napíšete a vycizelujete scénář o posedlé honbě za teroristou, která pozvolna vyšumí do neúspěchu a frustrace všech zúčastněných, a sotva film vstoupí do realizace, je arcilotr v realitě chycen a zastřelen, takže můžete s psaním scénáře začít znovu... Ostatně, cosi vzdáleně podobného se odehrálo i kolem české DVD a BD-premiéry 30 minut po půlnoci - už od února pracoval tuzemský distributor obou typů disků, Bonton, s pevným datem zahájení prodeje ve třetím červnovém týdnu, aby se těsně před uzavřením červnového edičního plánu od vydavatele, Universalu, dozvěděl, že příslušná mutace disků vybavená českou podporou nabrala výrobní zpoždění, takže nevyjde dříve než v polovině července. Mimochodem, za geniální tečku za celým příběhem bych považoval, kdyby se na začátku července objevilo video, na němž živý Bin Ládin vyjadřuje producentům filmu upřímnou soustrast nad jeho čtyřmi neproměněnými oscarovými nominacemi...
Připravit k tisku | Doporučit článek  /otištěno 25.5. 2013/

Io e te
     Je to už pět let, co jsem měl naposledy příležitost psát o premiérovém vydání některého z filmů Bernarda Bertolucciho na DVD s českou podporou - tehdy u příležitosti edice jednoho z jeho nejzbytnějších titulů, toskánské romance Svůdná krása (Stealing Beauty, 1996), ve stánkové řadě FilmX společnosti HCE. Režisérský "mastodont" se loni po devítileté pauze přihlásil s novým filmem (prvním natočeným v italštině po třiceti letech mezinárodních cozojazyčných produkcí), aniž by to překvapivě vzbudilo větší pozornost, natožpak pozdvižení jako v případě jeho předchozího, do Paříže šedesátých let zasazeného retra Snílci (I Sognatori / The Dreamers, 2003). Adaptace knihy Já a ty (Io e te, 2012) Niccola Ammanitiho (česky vyšly jeho knihy "Vezmu tě a odvedu tě pryč" a "Já se nebojím") se původně měla objevit i v českých kinech, nakonec si ale Bioscop její uvedení rozmyslel a tak vyjde rovnou na DVD. Snímek o osobitém vztahu dvou nevlastních sourozenců, řídce recenzovaný i v českém tisku po projekci na letošním Febiofestu ("Jde o jeden z nejkomornějších a nejcitlivějších Bertolucciho filmů." - Kateřina Nechvílová, Literární noviny) se v obchodech na lokálně připraveném DVD s logem MagicBoxu objeví pravděpodobně v červenci.
Připravit k tisku | Doporučit článek  /otištěno 24.5. 2013/

Warm Bodies
     Jonathan Levine o sobě dal poprvé hlasitěji vědět před pěti lety, když v "Mecce nezávislých", na festivalu Sundance, dostal Cenu diváků za svůj druhý snímek Bláznovství (The Wackness, 2008), opravdová sláva ale přišla až s filmem následujícím, tedy alespoň z pohledu přiblížení se k jedné ze dvou prestižních hollywoodských cen - komedie 50/50 (2011) totiž dosáhla až na dvě nominace na Zlatý glóbus. Chválený snímek o třicátníkovi, kterému diagnostikují rakovinu, vyšel v tuzemsku jen na DVD (v řadě FilmX) a podobný, jen o trošku vylepšený distribuční osud čeká i Levineův čtvrtý celovečerák, motivy z Romea a Julie variující "romantickou zombie komedii" Mrtví a neklidní (Warm Bodies, 2013). Termínem "vylepšený" míním to, že se i ona zdejším kinům vyhnula, na rozdíl od předchozího filmu ale v ČR vyjde nikoliv jen na DVD, ale na obou typech "domácích" nosičů. Snímek, jehož hodnocení v databázích dosahuje podobných výšin divácké spokojenosti jako předchozí 50/50, pošle do obchodů v polovině června Bonton, což bohužel vzhledem k několika předchozím firemním ořezaným diskům vyvolává oprávněnou zvědavost, kolik z originálního obrazového formátu 2,35:1 se na vylisovaná DVD a BD skutečně dostane...
Připravit k tisku | Doporučit článek  /otištěno 23.5. 2013/

Rudé šátky na slunci hoří
     Po dnes vyšlých Ztracencích (1956) Miloše Makovce a červnové dvojici Madla zpívá Evropě (1940) Václava Bínovce (5.6.) a Tajemství krve (1953) Martina Friče (19.6) si monopolní vydavatel "filmů pro pamětníky", společnost Filmexport, vybere obvyklou prázdninovou dovolenou. S novými tituly se FEX přihlásí v září a zatím známý ediční plán, pokrývající první dva podzimní měsíce, rozhodně ničím neohromí. Nostalgický romantický snímek Modrý závoj (1941) Jana Alfréda Holmana nabídl jednu z prvních výrazných rolí Karlovi Högerovi, fanouškům Limonádového Joea je určen disk s jeho předchůdcem, parodií na rodokapsy Pancho se žení (1946), kterou spolurežírovali František Salzer a Rudolf Hrušínský (jde o druhou - a poslední - Hrušínského pozici nikoliv "před kamerou", ale "za kamerou"), za kuriozitu lze označit vydání snímku Každá koruna dobrá (1961) Zbyňka Brynycha, zastupujícího v tuzemsku mizivě využívaný žánr crazy komedie a totéž v bleděmodrém platí o zařazení dětského "údernického" filmu Kuřata na cestách (1962) Václava Vorlíčka, plného pionýrů, slepičích vajec a přátelských soudruhů. Současně v obchodech i na novinových stáncích se uvedená čtveřice objeví pravděpodobně v tomto pořadí: 4.9. - Každá koruna dobrá, 18.9. - Pancho se žení, 2.10. - Kuřata na cestách, 16.10. - Modrý závoj.
Připravit k tisku | Doporučit článek  /otištěno 22.5. 2013/

Saudkiana
     V minulosti jsem jednotlivé výstavy z mnohaletého cyklu Zlatá éra českého filmového plakátu, pořádané Pavlem Rajčanem, pražským kinem Světozor a Terryho ponožkami, odbýval zmínkou ve Short Cuts, od té minulé jsem ale přešel na "formát" samostatné zprávy. Důvod, proč se tak stalo, je zřejmý - k březnové výstavě prací Milana Grygara byl totiž vydán šestnáctistránkový katalog, obsahující 30 plakátů včetně několika nerealizovaných. Stejný vydavatelský počin je spojen i s devatenáctou výstavou cyklu, která bude vernisáží zahájena ve čtvrtek 23. května v 18 hodin ve Světozoru - i Kája Saudek se dočká katalogu, navíc v dvojnásobném rozsahu a pětinásobném nákladu než byl ten "grygarovský". V číslech to znamená, že katalog se všemi Saudkovými existujícími plakáty a několika nerealizovanými variantami má rozsah 32 stran a vychází v počtu 500 ks, po nichž se předpokládám jen zapráší. Virtuální galerie Saudkových "filmových" prací je k prohlédnutí na webu Terryho ponožek (tady) a výše popsaný katalog si lze objednat na "ponožkovském" e-shopu (tady).
Připravit k tisku | Doporučit článek  /otištěno 21.5. 2013/

Bloodline
     O tom, že společnost MagicBox vykazuje letitou slabost pro Audrey Hepburnovou (odvozenou z prodejních čísel disků s její podobiznou na obalu), jsem na Zóně psal již několikrát, vždy v souvislosti s dalšími a dalšími tituly z její filmografie, které momentální tuzemský vydavatelský lídr vytahuje jako kouzelník Boba a Bobka z klobouku. Zatímco ale třeba chronologicky poslední vydaný snímek - komedie Jak ukrást Venuši (How to Steal a Million, 1966) Williama Wylera - patří k hereččiným nejznámějším, nejnovější vydavatelský nápad MagicBoxu zamotá hlavy možná i těm, kdo se na její filmy specializují. Detektivku Pokrevní příbuzní (Bloodline, 1979) režíroval Terence Young (s Hepburnovou natočil o 12 let dříve snímek Čekej do tmy) a protože jsem ji neviděl, neposloužím ničím jiným než konstatováním jejího velmi nízkého "ratingu" ve filmových databázích a docela zajímavým soupisem hereckého ansámblu (Ben Gazzara, James Mason, Irene Papasová, Romy Schneiderová, Omar Sharif). Film, upoutávající ještě jménem autora hudby (Ennio Morricone), vydá MagicBox v lokální edici před Vánoci.
Připravit k tisku | Doporučit článek  /otištěno 20.5. 2013/

Vyšlo/vyjde (pro týdny od 13.5. do 26.5. 2013)
     V právě končícím týdnu se v obchodech na DVD z toho zaznamenáníhodnějšího začal prodávat snímek O myšce a medvědovi (Ernest et Célestine, 2012) režisérské trojice Stéphane Aubier, Vincent Patar a Benjamin Renner (MagicBox).
     Na novinových stáncích se v předchozích sedmi dnech neobjevil žádný ze "Zónou sledovaných titulů".
     V týdnu příštím je do obchodů na DVD z toho zajímavějšího ohlášen snímek Nespoutaný Django (Django Unchained, 2012) Quentina Tarantina (Sony/Bonton).  
     Na novinových stáncích bude v příštích sedmi dnech k nepřehlédnutí film Ztracenci (1956) Miloše Makovce (Filmexport, 22.5., 99 Kč).
     A "modré placky"? Zatímco v minulém týdnu se z toho zajímavějšího na BD objevily filmy Nezničitelní aka Co se nepromíjí (The Unforgiven, 1966) Johna Hustona (MagicBox) a Jesus Christ Superstar (1973) Normana Jewisona (Universal/Bonton), v tom příštím je na BD ohlášen snímek Nespoutaný Django (Django Unchained, 2012) Quentina Tarantina (Sony/Bonton).
Připravit k tisku | Doporučit článek  /otištěno 19.5. 2013/

Pod značkou Baťa
     Sběratelům filmových kuriozit nabídne pozítří (v pondělí 20.5.) Filmexport raritní trojdisk nazvaný Pod značkou Baťa s podtitulem "Filmy zlínského ateliéru 1935-1948". Ve čtyřhodinové metráži je na něm shromážděno 32 snímků, tvořících reprezentativní výběr z práce filmových ateliérů firmy Baťa, v nichž pracovali např. režisér Elmar Klos a kameramani Alexandr Hackenschmied a Jan Lukas. První z disků nabízí výběr z reklam na boty, druhý dokumenty o Zlíně a Baťových závodech a třetí reklamy na ostatní výrobky a služby (pneumatiky, gumové čluny aj.) - mezi jejich režiséry je i Otakar Vávra, herecké obsazení nabízí tehdejší barrandovskou elitu (Vlasta Burian, Hana Vítová, Karel Höger, Václav Trégl, Raoul Schránil, Theodor Pištěk, Svatopluk Beneš atd.) a objevit tu lze i jednu z prvních filmových hudeb začínajícího Zdeňka Lišky. Vydavatelé, Filmexport a Národní filmový ústav, poskytli k trojdisku tiskovou zprávu, obsahující přesný soupis všech 32 dokumentů a reklam včetně jejich tvůrců a metráže, protože je ale v plném znění již "vyvěšená" včetně náhledu obalu na chvalně známém PAMIho webu, odkazuji případné zájemce tam.
Připravit k tisku | Doporučit článek  /otištěno 18.5. 2013/

Short Cuts
     ♣   Ani v červnu se společnost Filmexport neodchýlí ze svého s půlročním předstihem oznámeného edičního plánu. V dlouhodobé řadě českých "filmů pro pamětníky" tedy po posledním květnovém titulu, jímž budou příští týden Ztracenci (1956) Miloše Makovce (22.5.), vyjdou do prázdnin už jen snímky Madla zpívá Evropě (1940) Václava Bínovce (5.6.) a Tajemství krve (1953) Martina Friče (19.6), všechny šířené primárně prostřednictvím novinových stánků za 99 Kč.
     ♣   Nakladatelství Academia vydalo český překlad knihy Kieslowski o Kieslowském. Přepis obsáhlých rozhovorů, které s režisérem o jeho životě i filmech vedla Danuta Stoková, má 240 stran a prodává se za 385 Kč.
     ♣   Tento týden se na stáncích objevily předem avizované reedice filmů Pudr a benzin (1931) Jindřicha Honzla a Hej - rup! (1934) Martina Friče, zlevněné z původních 149 na 69 Kč. Příští týden na stánky dorazí za stejnou cenu i zbylé dva filmy z V+W-série, tedy Peníze nebo život (1932) Jindřicha Honzla a Svět patří nám (1937) Martina Friče.
     ♣   O tom, že šestá řada výtečného "nerdcomu" Teorie velkého třesku (Big Bang Theory, 2007-2013) vyjde v tuzemsku na DVD v září, jsem již psal, zbývá tedy doplnit definitivní datum její televizní premiéry. Stane se tak jako u všech předchozích řad na kanálu Prima Cool počínaje příštím čtvrtkem (23.5.) a i tentokrát bude po večerní premiéře každého dílu v příšerném dabingu naštěstí následovat noční repríza originální verze s českými titulky.
     ♣   Odkaz níže bude fungovat pravděpodobně jen uživatelům Facebooku, jinde než tam ale pozoruhodná fotografická sada z návštěvy míst, kde se před pětatřiceti lety točil Tarkovského Stalker (1979), k vidění není. Aktuální podoba domu s "místností štěstí" a dalších míst v "zóně" je k prohlédnutí tady.
Připravit k tisku | Doporučit článek  /otištěno 17.5. 2013/




 
katalog
Katalog "netuctových"
a klasických filmů na DVD a BD
s českou jazykovou podporou

A B C Č D E F G H CH I J K L M 
N O P Q R S Š T U V W X Y Z 
Zobrazit kompletní katalog »»»

Tarantino Quentin
Pulp Fiction (1994) - SPI/HCE (též vyšlo v časopisecké edici Reflexu "FilmX" a jako příloha deníku Blesk ze dne 9.10. 2009)
Pulp Fiction /BD/ (1994) - HCE
Jackie Brownová
(Jackie Brown, 1997) - SPI/HCE (též vyšlo v časopisecké edici Reflexu "FilmX", jako příloha deníku Blesk ze dne 24.10. 2008 a 7.4. 2011 ve "stánkové" řadě HCE)
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Gauneři (1992), Čtyři pokoje (1995), Kill Bill 1 (2003), Kill Bill 1 /BD/ (2003), Kill Bill 2 (2003), Kill Bill 2 /BD/ (2003), Grindhouse: Auto zabiják (2007), Hanebný pancharti (2009), Hanebný pancharti /BD/ (2009), Nespoutaný Django (2012), Nespoutaný Django /BD/ (2012)

Tarkovskij Andrej
Ivanovo dětství (Ivanovo dětstvo, 1962) - Řitka video (též vyšlo 10.5. 2011 ve "stánkové" řadě Filmag)
Andrej Rublev
(Andrej Rubljov, 1966) - Zóna & Aerofilms/Zóna - verze ve widescreenu 2,02:1! - lze objednat tady
Solaris (Soljaris, 1972) - Zóna & Aerofilms/Zóna - verze ve widescreenu 2,20:1! (anamorfní přepis)
Solaris (Soljaris, 1972) - Řitka video (též vyšlo 26.3. 2010 ve "stánkové" řadě Filmag) - verze ve widescreenu 2,20:1! (neanamorfní přepis)
Zrcadlo
(Zerkalo, 1974) - Zóna & Aerofilms/Zóna - lze objednat tady
Stalker (1979) - Zóna & Aerofilms/Zóna
Nostalgie (Nostalghia, 1983) - Zóna & Aerofilms/Zóna - lze objednat tady
Oběť (Offret / Sacrificatio, 1986) - Zóna & Aerofilms/Zóna - lze objednat tady

Tashlin Frank
Popelák (Cinderfella, 1960) - Paramount
Loď se skleněným dnem
(The Glass Bottom Boat, 1966) - Warner - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na německém vydání

Tati Jacques
Jede, jede poštovský panáček (Jour de fête, 1949) - Levné knihy
Prázdniny pana Hulota (Les vacances de Monsieur Hulot, 1953) - Levné knihy
Můj strýček (Mon oncle, 1958) - Levné knihy
Playtime (1967) - Levné knihy

Taviani Paolo a Vittorio
Alonzanfán (Allonsanfan, 1974) - Levné knihy
Caesar musí zemřít (Cesare deve morire, 2012) - Artcam/Levné knihy - v ČR ohlášeno na rok 2013

Toro Guillermo del
Devil aka Ďáblová páteř (El Espinazo del Diablo, 2000) - Intersonic
Faunův labyrint (El Laberinto del Fauno, 2006) - Vapet - vyšlo 24.3. 2009 a 20.7. 2010 ve stánkové řadě Vapet pro každého
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Mimic (1997), Blade 2 (2002), Hellboy (2004), Hellboy 2 (2008), Pacific Rim - Útok na Zemi (2013), Pacific Rim - Útok na Zemi /BD/ (2013)

Toth Andre de
Dům voskových figurín (House of Wax (1953) - Warner

Tran Anh Hung
Přicházím s deštěm (I come with Rain, 2008) - MagicBox (též vyšlo 8.7. 2011 ve "stánkové" řadě Eusebius)
Norské dřevo (Noruwei no mori, 2010) - Aerofilms/Levné knihy

Trančík Dušan
Víťaz (1978) - SFÚ - v SR vyšlo 9.11. 2007 jako příloha deníku SME - v ČR není DVD v oficiální distribuci
Iná láska
(1985) - SFÚ - v SR vyšlo v říjnu 2006 jako příloha deníku SME - v ČR není DVD v oficiální distribuci

Trier Lars von

Evropa (Europa, 1991) - HCE (též vyšlo v časopisecké edici Reflexu "FilmX")
Království I (Riget, 1994) - Levné knihy
Prolomit vlny (Breaking the Waves, 1996) - Artcam/HCE
Idioti (Idioterne, 1998) - Aerofilms/Kolekce 666 - objednat tady
Tanec v temnotách (Dancer in the Dark, 2000) - Artcam/HCE - verze s vadnými titulky
Tanec v temnotách (Dancer in the Dark, 2000) - příloha měsíčníku Hype (duben 2004) - verze s opravenými titulky
Pět překážek (De Fem benspaed, 2003) - Artcam/Levné knihy
Dogville
(2003) - SPI/HCE (též vyšlo 17.6. 2010 v časopisecké edici Reflexu "FilmX")
Manderlay (2005) - Artcam/Levné knihy
Kdo je tady ředitel? (Direktoren for det hele, 2006) - Artcam/Levné knihy

Antikrist (Antichrist, 2009) - Artcam/Levné knihy (též vyšlo 5.3. 2011 ve "stánkové" řadě LK)
Melancholia (2011) - Aerofilms/Levné knihy


Trnka Jiří
Špalíček (1947) - Geneon Entertainment - japonské vydání (v rámci kompilačního disku "Jiri Trnka: Sakuhin Shu Vol.1")
Bajaja (1950) - Geneon Entertainment - japonské vydání (v rámci kompilačního disku "Jiri Trnka: Sakuhin Shu Vol.3")
Císařův slavík (1951) - japonské vydání (v rámci kompilačního disku "Jiri Trnka: Sakuhin Shu Vol.4")
Staré pověsti české (1952) - Geneon Entertainment - japonské vydání (v rámci kompilačního disku "Jiri Trnka: Sakuhin Shu Vol.2")
Dobrý voják Švejk (1954) - Columbia Music Entertainment - japonské vydání (v rámci kompilačního boxu "Jiri Trnka no Sekai / Svět Jiřího Trnky")
Sen noci svatojánské
(1959) - Geneon Entertainment - japonské vydání (v rámci kompilačního disku "Jiri Trnka: Sakuhin Shu Vol.5")

Trotta Margarethe von
Ztracená čest Kateřiny Blumové (Die Verlorene Ehre der Katharina Blum oder: Wie Gewalt entstehen und wohin sie führen kann, 1974) - Levné knihy

Truffaut Francois
Nikdo mne nemá rád (Les Quatre cents coups, 1959) - Levné knihy
Střílejte na pianistu
(Tirez sur le pianiste, 1960) - Levné knihy
Jules a Jim
(Jules et Jim, 1961) - Levné knihy
Hebká kůže (La Peau douce, 1964) - Levné knihy
Ukradené polibky (Les Baisers volés, 1968) - Levné knihy  
Siréna od Mississippi (La Sirene du Mississipi, 1969) - HCE - vyšlo 1.7. 2010 jako příloha deníku Blesk
Rodinný krb (Domicile conjugal, 1970) - Levné knihy
Dvě Angličanky a kontinent (Deux Anglaises et le continent, 1971) - Levné knihy
Americká noc (La Nuit américaine, 1973) - Warner
Americká noc SE (La Nuit américaine, 1973) - Warner - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou na francouzském vydání
Láska na útěku
(L´Amour en fuite, 1979) - Levné knihy
Poslední metro (Le Dernier métro, 1980) - Levné knihy
Žena od vedle (La Femme d´a côté, 1981) - Levné knihy
Konečně neděle! (Vivement dimanche!, 1983) - Levné knihy

Tsai Ming-liang
Chuť melounů (Tian bian yi duo yun / Wayward Cloud, 2005) - Next Era (též vyšlo 27.8. 2008 ve "stánkové" řadě Filmhouse)

Tykwer Tom
Lola běží o život (Lola rennt, 1998) - Filmhouse (též vyšlo coby příloha měsíčníku Svět DVD č. 9/2007 a 21.10. 2009 a 29.5. 2011 ve stánkové řadě Filmhouse)
Princezna a bojovník (Der Krieger und die Kaiserin, 2000) - HCE - vyšlo 17.6. 2010 a 27.10. 2011 v časopisecké edici Reflexu "FilmX"
Nebe (Heaven, 2002) - SPI (též vyšlo 27.1. 2001 v časopisecké edici Reflexu "FilmX")
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Parfém: Příběh vraha (2006), Paříži, miluji Tě (2006), International (2009), International /BD/ (2009), Atlas mraků (2012), Atlas mraků /BD/ (2012)


     VYSVĚTLIVKY KE KATALOGU
    
Toto je denně aktualizovaný kompletní seznam "netuctových" a klasických filmů, které vyšly (či vyjdou) na DVD a BD (blu-ray) s českými titulky či (alespoň) dabingem.
     U filmů je uveden český a původní název, rok natočení, vydavatel a (za lomítkem) český distributor (pokud je vydavatel s distributorem totožný, např. v případě některých disků společností HCE, Bonton, SPI, Intersonic aj., je uveden jen jediný společný údaj).
     Pozor - řada filmů je již v ČR vyprodána či z tuzemské distribuce definitivně stažena. Tato situace není z pochopitelných důvodů v Katalogu zaznamenána - Katalog tedy zaznamenává pouze fakt, zda se titul v tuzemské distribuci někdy objevil a kdo ho v té době v ČR distribuoval.
     Pokud film vyšel ve více provedeních (singldisk, dvojdisk, SE atd.), je tato situace v Katalogu zachycena obvykle jen tehdy, pokud se jednotlivá vydání od sebe svým technickým provedením či obsahem liší (není tedy zaznamenána např. paramountská řada Golden Classic, v níž byly nezměněné disky jen vybaveny novým obalem a nejsou ani odlišovány reedice lišící se pouze přidáním českého dabingu k původnímu, jen titulkovanému vydání).
     Pokud není uvedeno jinak, mají všechny filmy v Katalogu české titulky a korektní obrazový formát (odpovídající režisérskému záměru). U ojedinělých případů, kdy je na disku místo titulků pouze dabing či je film prezentován v jiném než originálním obrazovém formátu (v "ořezu"), je to výslovně uvedeno a takto barevně zvýrazněno.
     Barevně odlišena jsou též DVD, která - ač mají české titulky či český zvuk - si v ČR ze tří důvodů nekoupíte:
     Takto jsou označeny filmy, jejichž vydání v ČR je teprve ohlášeno či které budou do ČR s největší pravděpodobností dovezeny, ale ještě se tak nestalo (podrobnosti o termínu vydání a dovozu do ČR jsou u jednotlivých DVD a BD uvedeny, popř. je zmíněna již vyšlá zahraniční mutace obsahující české titulky).
     Takto
jsou označeny filmy, s jejichž dovozem do ČR se zatím (a pravděpodobně vůbec) nepočítá, takže je lze pořídit jen na zahraničních e-shopech (vždy je uveden příklad alespoň jedné mutace disku, která má české titulky ve výbavě).
     Takto jsou označeny české filmy, které zatím nevyšly na DVD v ČR, ale existují alespoň na DVD a BD vydaném v zahraničí v původním českém znění (a s místně příslušnými - tedy např. anglickými - vypinatelnými titulky). Pokud jsou tyto titulky "nevypinatelné" (tedy "natvrdo" umístěné do obrazu), je tato informace uvedena a barevně zvýrazněna. Původně byla v Katalogu zaznamenána všechna zahraniční vydání "netuctových" českých filmů, z důvodu jejich stoupajícího počtu byly ale na podzim 2009 z Katalogu odstraněny (stav Katalogu před totuto selekcí, tedy se všemi zahraničními edicemi českých filmů vyšlými k 11.11. 2009, je "zaarchivován" tady).
     Zvláštní kód a barevné označení /BD/ mají v Katalogu tituly vydané na nosiči blu-ray.
     Výběr filmů je ryze subjektivní. Jsou-li z filmografie některého režiséra mezi "netuctové" či "klasické" filmy zařazeny pouze některé tituly, jsou pro úplnost jeho zbylé filmy dostupné na DVD a BD s českou podporou uvedeny jako poslední - barevně odlišená - položka.
    V Katalogu jsou (bez ohledu na jejich "tuctovost" či "netuctovost") zaznamenány všechny na DVD vydané české filmy, natočené do roku 1945. Pokud jde o zahraniční filmy, Katalog opět zaznamenává drtivou většinu filmů s CZ podporou natočených od počátku kinematografie do roku 1945 (opět bez ohledu na jejich "tuctovost" či "netuctovost") - vyřazeny byly jen tituly, jejichž pitomost je nesporná.
     Autor uvítá jakékoli upřesnění údajů v Katalogu či upozornění na případné chyby.


 Optimalizováno pro IE 5.5 (800 x 600)Copyright © 2002 - 2013, Code by Haireus & Content by ZonaEngine: (pre)Bloudil