ZÓNA *** netuctové filmy (nejen) na DVD

Andrej Rublev

ZÓNA - hlavní strana
ZÓNA E-SHOP TEXTY RECENZE KONTAKT
ZÓNA - hlavní strana
 

číslo 6.647
(devatenáctá sezóna)
88 / 2020
sobota
28. března 2020


Průběžně.cz :: sociální síť pro zpravodaje z ulice
Barva granátového jablka - film Sergeje Paradžanova - objednejte si české DVD
Zóna na Facebooku
Veveřácká kronika
ZÓNA :: E-SHOP - objednejte si české DVD
PINKY - Záchranná stanice pro veverky

TEXTY, KTERÉ MÁM RÁD

Top 20 Zóny
Blade Runner
Démanty noci
Stvořeni pro lásku
Zrcadlo
Stalker & Zóna
Marketa Lazarová
Obrazy starého sveta
Stalker
Nostalgie
Smuteční slavnost
Duchovní film

Na stránkách Zóny, vycházejících každodenně v nepřetržitém sledu od ledna 2002, najdete:

ZÓNA
Informace o netuctových filmech na DVD a BD. Tato stránka je aktualizována každodenně (včetně víkendů a svátků) v rozsahu obvykle jedné zprávy (umístěné vždy na začátek prostředního sloupce; zprávy jsou řazeny chronologicky v sestupném pořadí). Aktualizace (poznáte ji podle čísla vydání a datumu v záhlaví) je odesílána na server vždy v noci předchozího dne (obvykle kolem půlnoci), během dne se už obsah stránky nemění. Podrubrika Katalog (sloupec vpravo) nabízí seznam "netuctových" a klasických filmů na DVD a BD s českou jazykovou podporou (titulky, dabing) a je aktualizována denně.

E-SHOP
Seznam DVD, CD a knih, které Zóna vydala či se na jejich vydání spolupodílela. Současně zde naleznete linky na obchody v ČR i SR, kde jsou uvedené tituly v prodeji.

RECENZE
32 recenzí disků, napsaných v roce 2002. Stránka je "zakonzervována", nové recenze se na ní již neobjevují.

TEXTY
Zde najdete zásadní programový text o "duchovním filmu" (napsaný v roce 1994 u příležitosti stejnojmenného cyklu LFŠ) a sloupky, které pod názvem Region free vycházely od července 2005 do ledna 2007 v týdeníku Reflex.

KONTAKTY
Základní údaje o autorovi, osobách a webech spřízněných se Zónou.

STARÁ ZÓNA
V pondělí 11. října 2004 se u příležitosti tisícího vydání Zóny změnil způsob technologického řešení tohoto webu (statické stránky byly nahrazeny programovanými). Na tuto tzv. "novou" Zónu, na které se nyní nacházíte, nebylo ale přeneseno všech tisíc v průběhu předchozích tří let publikovaných zpráv, ale jen jejich aktualizovaný a opravený cca dvoutřetinový výběr (600 zpráv). "Starou" Zónu s kompletní tisícovkou zpráv, tedy zakonzervovanou ve stavu, v jakém ukončila svou činnost v neděli 10. října 2004, naleznete zde.


ZÓNA DOPORUČUJE KE ČTENÍ:

petr
alenka
lavran
douglas
betelgeuse
fantom
25fps
noir
cinepur

 


SHOPY

Veveřáci

Kolínský Bloudil - virtuální fotomapa

Nostalghia - andělské stránky

Kulturní portál akcí v Hradci Králové a okolí

Nostalghia - Andrej Tarkovskij

Nostalghia - Markéta Lazarová

DVDbase

David Lynch

DVD-LDbáze

FilmHouse

Týdeník Kolínský PRES

Česká společnost pro filmová studia

Ermanno Olmi: Rozhovory

Rozhovory s Josifem Brodským

Krása je symbolem pravdy

Výzva k vydání Markety Lazarové na DVD

Andrej Tarkovskij - Krása je symbolem pravdy

DVDFreak

Zóna

Zóna

Zóna

DVD BEST

Jean-Luc Godard: Příběh(y) filmu

Nakladatelství Camera Obscura

Filmový časopis 25fps

Svět DVD pod lupou : R2DVD

HDTV - Aktuálně o HDTV, HD Ready, LCD televize, plazma TV

HDmag.cz - magazín o Blu-ray, HD DVD a HDTV

Jim Jarmusch: Rozhovory 1980 - 2000 (Camera obscura)

Andrej Arseňjevič Tarkovskij: Zapečetěný čas

iNDiEFiLM - web o nezávislém filmu

 
aktuální zpravodajství
Dějiny čtení
     ♣   "Když na podzim vyšla ´Encyklopedie akčního filmu´, měli jsme z toho obrovskou radost. A radost jsme měli i z toho, jak hezky se prodávala a kolik z vás potěšila na vánoce. Z pultů knihkupectví zmizela knížka překvapivě rychle a dost často nám píšete, kdy bude dotisk. Tak už psát nemusíte, protože dotisk už je. ´Encyklopedie akčního filmu´ je zpátky a pokud jste ji napoprvé nesehnali, máte možnost mít ji teď. Váhat byste však neměli ani tentokrát." Kniha redaktorů Moviezone Václava Rybáře, Matěje Svobody a Petra Cífky Encyklopedie akčního filmu vyšla v osmisetkusovém dotisku. Více tady.
     ♣   "Během psaní scénářů jsme s Antonionim velmi často vymýšleli hlouposti, někdy jsme kvůli zábavě hráli i různé hry a pořádali něco jako soutěže. V čase ´Dobrodružství´ jsme například mačkali papíry do kuliček, které jsme pak házeli do popelníku umístěného daleko od pohovky a stolu. Vítězem byl samozřejmě ten, kdo měl nejpřesnější hody." Sto let od narození Tonina Guerry připomněla Nostalghia překladem čtyř scenáristových vzpomínek na čtyři italské režiséry. Více tady.
     ♣   "Herečka Mia Farrowová a její adoptivní dcera Dylan proti režisérovi dlouhodobě vedou kampaň, v níž ho obviňují z incestní pedofilie. Allen prý Dylan obtěžoval jako sedmiletou holčičku. On to ale odmítá s tím, že se mu exmanželka mstí, protože ji opustil s její adoptivní dcerou, s níž žije dodnes. Sám teď v knize tvrdí, že Mia Farrowová se svým synem Ronanem spala v posteli do jeho jedenácti let. A byla přitom úplně nahá. ´Vzala si ho k sobě do ložnice, do své postele, a zdůvodnila to tím, že ho musí kojit. Tvrdila mi dokola, že ho hodlá kojit roky, že antropologické výzkumy kmenů dokazují pozitivní vliv kojení mnohem delšího, než je zvykem na Upper West Side,´ píše Allen." Předpokládám, že je nejen mým přáním, aby ohlášenou, zrušenou a nakonec přece jen vyšlou autobiografii Apropos of Nothing (Co se týče ničeho) Woodyho Allena zfilmovali bratři Coenové. Více tady.
     ♣   "Casanova se promítal v kapli Šporkova paláce praskající ve švech, i když 80 procent diváků tomu, co se na plátně říkalo, nerozumělo. Důležité bylo vidět aspoň kus. Při rvačce o místa se ohledy nebraly, vzpomínám na Josefa Kemra, na kterého zbyla židle za sloupem, takže viděl jen polovinu plátna, ale vydržel. Z horečnaté atmosféry v sále a bizarních dějů na plátně mi uvázl moment, kdy při scéně s obryní v kádi v cirkuse zazní česká věta ´kroutí se jako had´. Dodnes nevím, jestli se mi to zdálo, ale protože Felliniho obklopovaly i české dámy, mohl něco takového do svého panoptika vsunout." Felliniovský portrét napsala pro Českou pozici Jana Machalická. Více tady.
Připravit k tisku | Doporučit článek  /otištěno 28.3. 2020/

Bídníci
     Část filmů ze soutěže v Cannes je obvykle s několikaměsíční prodlevou uvedena v českých kinech a následující jaro se některé z nich (myšleno: část z části) objeví i na DVD či BD. Z loňské jedenadvacítky filmů, které soutěžily o Zlatou palmu, se první na DVD dostal nečekaně brzy, už loni v říjnu, kdy MagicBox na DVD vydal snímek Bolest a sláva (Dolor y gloria, 2019) Pedra Almodóvara, odměněný Cenou za nejlepšího herce pro Antonia Banderase. Jako druhá, jen o dva týdny později, přišla na řadu "zombie komedie" Mrtví neumírají (The Dead Don´t Die, 2019) Jima Jarmusche, která se díky faktu, že ji celosvětově vydal Universal, stala prvním režisérovým snímkem dostupným na BD s českou podporou (souběžně samozřejmě vyšlo i DVD). Aby to bylo stylové, třetí loňský canneský titul vyšel ne na jednom (jako Bolest a sláva) ani na dvou (Mrtví neumírají), ale rovnou na třech typech nosičů - řeč je o všemi milovaném retru Tenkrát v Hollywoodu (Once Upon a Time in Hollywood, 2019) Quentina Tarantina, připraveném společností Sony (BD a UHD se prodávalo už loni v prosinci, DVD v lednu). Čtvrtý canneský soutěžní titul vyjde jen na DVD a pokud je mi známo, platit to bude i pro jeho (bohužel nemnohé) následovníky. Bude jím snímek, který si loni z Cannes odvezl Cenu poroty (a později získal i Evropskou filmovou cenu pro objev roku), drama z gangy ovládaného pařížského sídliště Montfermeil Bídníci (Les Misérables, 2019) debutujícího Ladje Lyho, které v květnu vydá v řadě Be2Can DVD společnost Film Europe.
Připravit k tisku | Doporučit článek  /otištěno 27.3. 2020/

Trojí Pohrdání
     Nejpečlivější tuzemský (resp. česko-slovenský) recenzní web DVDFreak v posledních měsících opět zesílil činnost a kromě "předesignování" titulního rozcestníku (tady), kde se přehledně objevily obaly hodnocených disků, nabídl několik nových porovnání. Naposledy byla na Freaku o čtvrtý disk (tentokrát v Německu vydané BD) rozšířena mega-recenze jednoho ze zásadních snímků jak režiséra Jeana-Luca Godarda, tak francouzské nové vlny, moraviovské adaptace Pohrdání (Le Mépris, 1963). Sluší se připomenout, že v dějinách tuzemského "vydávání DVD" má Pohrdání mimořádné místo - jde totiž o jediný artový titul, který postupně vyšel třikrát, pokaždé připravený jiným vydavatelem, s odlišnými českými titulky a s raritní technickou chybou v jinak nejpreciznější ze tří edic. Poprvé film vydala společnost Bonton, podruhé Levné knihy a potřetí HCE (v řadě FilmX), nejostřejší obraz a skvělé titulky Anny Kareninové jsou ale k nalezení jen na edici Levných knih, která je ale naopak handicapována více než půlminutovým výpadkem obrazu ve finální scéně. Důkladné porovnání všech tří českých DVD s Pohrdáním na DVDFreak (najdete ho tady) vzorově dokládá, jaké všemožné technické i jiné lapsy byli tuzemští vydavatelé schopni před dekádou (nejen) na artových titulech běžně páchat... Pokud s DVDFreak dosud nemáte zkušenost, pro jistotu připomínám, že u každého screenshotu v závěrečné "obrazové" části recenze stačí jen přejet myší po názvech vydavatelů vypsaných nad ním a okamžitě získáte proměňující se náhledy téhož záběru sejmutého z jednotlivých edic.
Připravit k tisku | Doporučit článek  /otištěno 26.3. 2020/

Short Cuts
     ♣   Právě vyšlo poslední (čtvrté) loňské číslo čtvrtletníku Iluminace (4/2019), časopisu "pro teorii, historii a estetiku filmu" vydávaného Národním filmovým archivem, které se na rozdíl od obvyklých monotematických čísel tentokrát obešlo bez zastřešujícího tematu. Nejsnazší cestou k jeho získání je PDF-verze, prodávaná na e-shopu NFA tady.
     ♣   Režiséra Gavina O´Connora proslavil snímek Warrior (2011), na DVD (či BD) s českou podporou ale vyšly i jeho filmy Hokejový zázrak (Miracle, 2004), Hrdost a sláva (Pride and Glory, 2008) a Zúčtování (The Accountant, 2016). Jeho nejnovější snímek, sportovní drama Cesta zpátky (The Way Back, 2020), stejně jako v případě Zúčtování s Benem Affleckem v hlavní roli, se na DVD a BD s warnerským logem v tuzemských obchodech objeví v červnu.
     ♣   Tři a půl roku po prodejní premiéře zlevňuje Bonton BD s restaurovanou verzí snímku Baron Prášil (1961) Karla Zemana. Zatímco dosud je BD k dostání za 400 korun, od 1. dubna ho zájemci koupí za 250 korun.  Disk nabízí v bonusové sekci mj. i "film o filmu", dokument o restaurování a rozhovor s režisérovou dcerou Ludmilou Zemanovou.
     ♣   K 1. dubnu vrátí MagicBox do prodeje osm DVD s remasterovanými českými filmy, které před několika lety vydala společnost BMP a které po ukončení jejích vydavatelských aktivit (společně s většinou katalogu DVD a BD) zmizely z distribuce. Z uvedené várky DVD (Ať žijí duchové!, Dívka na koštěti, Jak se budí princezny, Marečku, podejte mi pero, Páni kluci, Slunce, seno a pár facek, Šíleně smutná princezna), které se do prodeje vrátí se stokorunovou cenovkou, stojí za výraznější zmínku snad jen Tajemství hradu v Karpatech (1981) Oldřicha Lipského.
     ♣   Zajímavou drobnost pro "marketology" doplnil na vláčilovský web Petr Gajdošík. Dohledal záběr z německého dokumentu Říční orel (Der Fischadler, 1951), který Vláčil použil v Marketě Lazarové (1967). Více včetně fotodokumentace tady.
Připravit k tisku | Doporučit článek  /otištěno 25.3. 2020/

Bonton v dubnu
     Dubnová sestava DVD, BD a UHD-premiér vydavatelské a distribuční společnosti Bonton je nejméně "obsažná" za posledních dvacet let - obsahuje pouhé dva filmy a do počtu šesti titulů ji "nafukuje" jen to, že jeden z nich vychází v pěti různých provedeních. Za zmínku ještě stojí, že komedie Vlastníci (2019) Jiřího Havelky získala dvě Ceny české filmové kritiky (za scénář a ženský herecký výkon) a tři České lvy (za scénář a ženský herecký výkon v hlavní i vedlejší roli).
     Heslovitý soupis všech dubnových prodejních premiér Bontonu (včetně orientačních termínů zahájení jejich prodeje) vypadá takto:
Tituly na DVD:
29.4. - Jumanji: Další level, Vlastníci.
Tituly na BD:
29.4. - Jumanji: Další level, Jumanji: Další level (steelbook).
Tituly na UHD:
29.4. - Jumanji: Další level (UHD+BD), Jumanji: Další level (UHD+BD, steelbook).
Připravit k tisku | Doporučit článek  /otištěno 24.3. 2020/

Televizní žně: West Side Story, V žáru noci a Komisařka
     Nadcházející týdny a měsíce "v koronavirové karanténě" budou v České televizi zdá se charakteristické filmovými žněmi. Natáčení nového "obsahu" včetně pravidelných pořadů je totiž v řadě případů nemožné, na což televize reaguje neustálými změnami programu, v němž jsou "díry" leckdy zaplňovány tím nejjednodušším způsobem, tedy filmy. Často se tak ale děje tak narychlo, že se o změně jen málokdo dozví - takhle si například včera, aniž by o tom většina případných zájemců věděla, odbyla na ČT art premiéru restaurovaná verze Démantů noci (1964) Jana Němce... I právě začínající týden nabídne na ČT art a ČT2 hned několik zajímavých titulů, jimž vévodí na čtvrtek 26. března naplánovaná Komisařka (Komissar, 1967) Alexandera Askoldova, po dvacetiletém "žalářování" oceněná na Berlinale v roce 1988 Stříbrným medvědem a Cenou FIPRESCI. Sestavu slavných titulů, známých z filmových encyklopedií, doplňuje West Side Story (1961) Roberta Wiseho (sobota 28. března) a pětioscarové drama V žáru noci (In the Heat of the Night, 1967) Normana Jewisona (pondělí 23. března), z tvorby naposledy jmenovaného režiséra uvede ČT2 i jeho "romantickou kriminálku" Případ Thomase Crowna (The Thomas Crown Affair, 1968) se Stevem McQueenem a Faye Dunawayovou (neděle 29. března). Televizní premiéru si odbyde i snímek Přes kosti mrtvých (Pokot, 2017) Agnieszky Hollandové, odměněný na berlínském festivalu Stříbrným medvědem (úterý 24. března) a hodinový kameramanský portrét Jaroslav Kučera Zblízka (2019) Jakuba Felcmana a Tomáše Michálka (středa 25. března). Jak je ve starších zprávách na Zóně (i ve zdejším Katalogu) zaznamenáno, ze jmenovaných titulů se "počeštěné" edice na DVD v minulosti dočkaly filmy V žáru noci, Přes kosti mrtvých a Komisařka.
Připravit k tisku | Doporučit článek  /otištěno 23.3. 2020/

Vyšlo/vyjde (pro týdny od 16.3. do 29.3. 2020)
     V právě končícím týdnu se na DVD z toho zajímavějšího začaly prodávat filmy Maják (The Lighthouse, 2019) Roberta Eggerse (Universal/MagicBox), U Zlaté rukavice (Der goldene Handschuh, 2019) Fatiha Akina (Film Europe/MagicBox), Le Mans ´66 (Ford v Ferrari, 2019) Jamese Mangolda (20th Century Fox/Bonton) a seriál Trabantem z Indie až domů (2019) Dana Přibáně (Bonton).
     V příštích sedmi dnech na DVD nevychází žádný ze "Zónou sledovaných titulů".
     A "modré placky"? Zatímco v minulém týdnu se na BD a UHD objevil snímek Le Mans ´66 (Ford v Ferrari, 2019) Jamese Mangolda (20th Century Fox/Bonton), týden příští je co do ohlášených zaznamenáníhodných BD a UHD-premiér zcela plonkový.
Připravit k tisku | Doporučit článek  /otištěno 22.3. 2000/

Dějiny čtení
     ♣   "Exponáty pokrývají mnohem širší záběr aktivit vynalézavých bratrů a ukazují, že kinematograf byl jen jedním z mnoha výplodů jejich invence. K těm dalším patřila například Photorama, 360stupňová panoramatická fotografie s obvodem 20 metrů (v muzeu zastoupená pomocí zmenšeného modelu), nebo Autochrome, barevný fotografický proces vyvinutý a uvedený na trh na začátku 20. století." O návštěvě Muzea bratří Lumiérů v Lyonu napsal na svém blogu Milan Hain. Více tady.
     ♣   "Zavřená kina, odložené premiéry a zrušené festivaly nejsou důvodem, proč si přestat doplňovat filmové vzdělání. Naopak jej můžete rozšířit o filmy, které v kinech neuvidíte. Internet nabízí bezpočet míst, kde lze legálně sledovat kinematografickou produkci různých druhů, délek a žánrů. Někde zdarma, jinde za peníze." Martin Šrajer sestavil na svém blogu O filmu "odkazník" filmových i dokumentárních on-line platforem. Více tady.
     ♣   "K dispozici je samozřejmě i videotéka Aerovod, sdružující nejen minulé distribuční počiny Aerofilms, ale obecně náročnější a tuzemské tituly, kterých nyní můžete najít více než 300. Součástí jsou i tematické kolekce, které buď vybírají zajímavé osobnosti nebo představují příjemně zkomponované retrospektivy důležitých filmařů jako Aki Kaurismäki, Pedro Almodóvar nebo Woody Allen. V těchto dnech nové akvizice samozřejmě rostou o něco rychleji – podívat se tak můžete třeba i na Parazita." Obdobný "odkazník" míst, kde lze on-line vidět zajímavé filmy, vyšel i na Moviezone. Více tady.
     ♣   "Jako první na výzvu reagoval provozovatel služby Netflix. Uživatel má sice k dispozici streamy v plném HD a 4K rozlišení, zvýšením komprese a úpravou dalších parametrů byl snížen datový tok videí o 25 %. Podle firmy se tak jedná o kompromis, který odlehčí sítím, ale divák stále dostane velmi dobrou kvalitu obrazu. Toto opatření je zatím zavedeno na 30 dní." Kvůli rozložení zátěže v datových sítích během karanténních opatřeních v Evropě začínají provozovatelé on-line platforem snižovat datový tok. Více tady.
Připravit k tisku | Doporučit článek  /otištěno 21.3. 2020/

Rimmer a spol.
     Skutečná česká "trpaslíkománie" se v ČR odehrála dvakrát. Poprvé na přelomu století, když tehdejších natočených osm sérií britcomu Červený trpaslík (Red Dwarf, 1988) uvedla Česká televize a podruhé v letech 2005 a 2006, kdy je na DVD postupně vydala společnost WWC (neboli WorldWide Classics), která se v české kotlině záslužně starala o "odkaz" i dalších klasických britcomů (na DVD přenesla mj. seriály Jistě, pane ministře/premiére, "Haló haló!" či Černá zmije). O dva roky později se Červený trpaslík dostal v reedici i na novinové stánky, "rozdávkovaný" do osmi samostatně prodávaných disků zabalených v kartonové pošetce a byť se následně dal nějaký čas sehnat levně ve výprodejích, dnes je už docela drahou raritou (extrémem je e-shop Stample, který nabízí komplet osmi "stánkových" disků za 2.500 korun). Tím jeho tuzemská DVD-anabáze skončila, nikoliv ovšem seriál jako takový - počínaje rokem 2009 se k němu totiž tvůrci vrátili a vznikly (prozatím) čtyři další série (2009, 2012, 2016, 2017) s dohromady 20 epizodami (s 52 díly prvních osmi sérií má dnes tedy 72 epizod). Tyto čtyři nové série se vždy jednorázově objevily i ve vysílání České televize a reprízou jedné z nich, jedenácté, se ČT rozhodla podpořit morálku karanténou sužovaného obyvatelstva. Všech šest dabovaných epizod uvede program ČT art počínaje dneškem (pátek 20. března) v týdenních odstupech, v HD a v duálu, tedy s možností spuštění originálního zvuku a titulků pro neslyšící.
Připravit k tisku | Doporučit článek  /otištěno 20.3. 2020/

Marat - Sade
     K nejslavnějším divadelním inscenacím šedesátých let patří provedení hry Pronásledování a zavraždění Jeana-Paula Marata, předvedené divadelním souborem blázince v Charentonu za řízení markýze de Sade dramatika Petera Weisse, které v londýnském divadle Aldwych v roce 1964 s Královskou shakespearovskou společností "secvičil" Peter Brook. Tehdy čtyřicetiletý Brook byl považován za když ne nejvýznamnějšího, tak určitě nejprogresivnějšího divadelníka své éry, i proto, že dostal příležitost některé své divadelní práce přenést na filmové plátno a dostat je tak k násobně většímu množství diváků. To je i případ filmu Marat - Sade (Marat/Sade, 1967), Brookova režisérského "převodu" londýnské inscenace do dvouhodinového filmu tři roky po její premiéře a s téměř totožným hereckým obsazením. V době vzniku kritikou masivně adorovaný snímek (tehdy uvedený i v československých kinech) byl postupem času úplně zapomenut, k čemuž v novém století jistě přispěla i jeho celosvětově minoritní dostupnost na DVD i BD. Ti, kdo by ho chtěli vidět, mají vzácnou příležitost dnes, kdy ho večer s českými titulky a v HD uvede kanál ČT art (na ČT byl naposledy uveden před čtrnácti lety, tehdy ve stranovém ořezu).
Připravit k tisku | Doporučit článek  /otištěno 19.3. 2020/




 
katalog
Katalog "netuctových"
a klasických filmů na DVD a BD
s českou jazykovou podporou

A B C Č D E F G H CH I J K L M 
N O P Q R S Š T U V W X Y Z 
Zobrazit kompletní katalog »»»

Mach Jaroslav
O věcech nadpřirozených (1958) - FEX
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Slovo dělá ženu (1952), Jak se Franta naučil bát (1959), O medvědu Ondřejovi (1959), Zlatá svatba (1972)

Machatý Gustav
Extase (1932) - NFA/FEX
Extase /BD/ (1932) - NFA - restaurovaná verze! - v ČR ohlášeno na rok 2020
Erotikon
(1929) - FEX (též vyšlo 4.3. 2011 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu)
Ze soboty na neděli (1931) - FEX (též vyšlo 9.5. 2012 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)
Ze soboty na neděli (1931) - NFA - restaurovaná verze!
Ze soboty na neděli /BD/ (1931) - NFA - restaurovaná verze!
Načeradec, král kibiců
(1931) - FEX (též vyšlo jako příloha měsíčníku DiViDi číslo 6/2006 a 30.10. 2009 a 11.5. 2010 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu)

Mackendrick Alexander
Pět lupičů a stará dáma (The Ladykillers, 1955) - Universal - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na německém vydání

MacNaughton Ian
A teď něco úplně jiného (And Now For Something Completely Different, 1971) - MagicBox

Maiwenn
Můj král (Mon roi, 2015) - Film Europe/MagicBox

Makovec Miloš
Ztracenci (1956) - FEX (též vyšlo 22.5. 2013 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)
O věcech nadpřirozených
(1958) - FEX
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Velké dobrodružství (1952), Dva z onoho světa (1962)

Malick Terrence
Badlands aka Zapadákov (Badlands, 1973) - Warner/MagicBox
Nebeské dny (Days of Heaven, 1978) - Paramount
Tenká červená linie (The Thin Red Line, 1998) - 20th Century Fox/Bonton (též vyšlo 4.9. 2011 a 12.2. 2012 ve "stánkové" řadě Bontonfilm)
Tenká červená linie /BD/ (The Thin Red Line, 1998) - 20th Century Fox/Bonton
Nový svět
(The New World, 2005) - Warner/MagicBox
Strom života (The Tree of Life, 2011) - HCE - vyšlo 5.4. 2012 ve "stánkové" edici FilmX
Cesta času (Voyage of Time, 2016) - Film Europe/MagicBox

Malle Louis
Viva Maria! (1965) - MagicBox (též vyšlo 30.9. 2011 ve "stánkové" řadě Eusebius)
Zloděj z Paříže aka Zloděj (Le Voleur, 1967) - MagicBox (též vyšlo 4.3. 2011 ve "stánkové" řadě Eusebius)
Atlantic City (1980) - Levné knihy - pouze český dabing + stranový ořez do 1,33:1!
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Koumáci (1984)

Mamoulian Rouben

Fantom Londýna (Dr. Jekyll and Mr. Hyde, 1932) - Warner - distribuováno pod názvem "Dr. Jekyll a pan Hyde" společně se stejnojmenným filmem Victora Fleminga
Píseň písní (The Song of Songs, 1933) - Universal - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na francouzském vydání
Královna Kristina aka Královna Kristýna (Queen Christina, 1933) - Warner/MagicBox
Hedvábné punčochy (Silk Stockings, 1957) - Warner/MagicBox


Mankiewicz Joseph Leopold
Vše o Evě (All About Eve, 1950) - 20th Century Fox - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na britském vydání
Kleopatra (Cleopatra, 1963) - 20th Century Fox/Bonton
Kleopatra /BD/ (Cleopatra, 1963) - 20th Century Fox/Bonton

Mann Anthony
Winchester ´73 (1950) - Universal
U řeky
(Bend of the River, 1952) - Universal
Příběh Glenna Millera (The Glenn Miller Story, 1954) - Universal
Odlehlý kraj aka Vzdálená země
(The Far Country, 1954) - Universal
Muž z Laramie (The Man from Laramie, 1955) - Columbia/Bonton
Cid (El Cid, 1961) - Vapet/HCE
Cid (El Cid, 1961) - Levné knihy
Pád říše římské (The Fall of the Roman Empire, 1963) - Vapet - vyšlo v časopisecké edici "Filmy pro každého" (v dubnu 2006) a ve stánkové edici "Vapet vás baví" (v listopadu 2007)

Mann Daniel
Vrať se, Sábinko (Come Back, Little Sheeba, 1952) - Paramount
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - The Revengers (1972)

Mann Delbert
Farma pod jilmy (Desire Under the Elms, 1958) - Paramount
Kouzlo norkové kožešiny (The Touch of Mink, 1962) - Paramount
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Na západní frontě klid (1979), Poslední dny generála Pattona (1986)

Mann Michael
Nelítostný souboj (Heat, 1995) - Warner
Nelítostný souboj /BD/ (Heat, 1995) - Warner/MagicBox
Insider (Insider, 1999) - Warner - pouze dabing!
Miami Vice (2006) - Universal/Bonton (též vyšlo 17.9. 2010 a 30.1. 2011 ve "stánkové" řadě Bontonfilm)
Miami Vice /BD/ (2006) - Universal/Bonton
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Zloděj (1981), Poslední mohykán (1992), Poslední mohykán DC /BD/ (1992), Ali (2001),
Collateral (2004), Veřejní nepřátelé (2009), Veřejní nepřátelé /BD/ (2009), Hacker (2015), Hacker /BD/ (2015)

Marhoul Václav

Nabarvené ptáče (2019) - MagicBox - v ČR ohlášeno na 4/2020
Nabarvené ptáče /BD/ (2019) - MagicBox - v ČR ohlášeno na 4/2020
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD -  Mazaný Filip (2003), Tobruk (2008), Tobruk /BD/ (2008)


Marker Chris
Jeden den Andreje Arseňjeviče (Une journée d´Andrei Arsenevitch, 2000) - Zóna & Aerofilms/Zóna - vyšlo jako "bonus" na DVD se snímkem "Nostalgie" Andreje Tarkovského
- lze objednat tady

Marshall George
Destry aka Destry se vrací (Destry Rides Again, 1939) - Universal
When The Daltons Rode (1940) - Universal - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na skandinávském vydání
Jak byl dobyt Západ (How the West Was Won, 1962) - Warner/MagicBox

Máša Antonín
Hotel pro cizince (1967) - CČV/Bonton

Mayo Archie
Zkamenělý les (The Petrified Forest, 1936) - Warner

McCarey Leo

Mléčná dráha (The Milky Way, 1936) - KaB Music - vyšlo 29.5. 2009 ve "stánkové" řadě Edice Ráj DVD
Farář u sv. Dominika
(Going My Way, 1944) - Universal
Zvony z kostela Panny Marie (The Bells of St. Mary´s, 1945) - Paramount
Nezapomenutelná láska (An Affair to Remember, 1957) - 20th Century Fox - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na britském vydání


McLeod Norman
Monkey Business aka Opičárny (1932) - Universa
Bledá tvář (Paleface, 1948) - Universal  - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na německém vydání

McQueen Steve
Hlad (Hunger, 2008) - MagicBox
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - 12 let v řetězech (2013), 12 let v řetězech /BD/ (2013), Vdovy (2018), Vdovy /BD/ (2018), Vdovy /UHD/ (2018)

Medem Julio
Milenci ze severního pólu (Los Amantes del Círculo Polar, 1998) - HCE - vyšlo 23.10. 2008 a 20.10. 2011 v časopisecké edici Reflexu "FilmX"
Sex a Lucía (Lucía y el sexo, 2000) - Artcam/HCE (též vyšlo jako příloha měsíčníku Stereo & Video č. 7/2005 a 23.5. 2008 v "novinové" edici Filmag)
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - 7 dní v Havaně (2012)

Meirelles Fernando
Město bohů (Cidade de deus, 2002) - SPI (též vyšlo coby příloha měsíčníku DVDMOVIE č. 2/2006 a 19.2. 2009 v časopisecké edici Reflexu "FilmX")
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Nepohodlný (2005), Slepota (2008)

Melville Jean-Pierre

Armáda stínů (L´Armée des ombres, 1969) - Universal - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na skandinávském vydání
Osudový kruh aka Červený kruh (Le Cercle rouge, 1970) - HCE (též vyšlo 11.3. 2010 v časopisecké edici Reflexu "FilmX" a 14.4. 2011 ve "stánkové" řadě HCE)
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Policajt
(1972)


Meňšov Vladimir
Moskva slzám nevěří (Moskva slezam ne verit, 1979) - Řitka video (též vyšlo 15.1. 2009 ve "stánkové" řadě Filmag)

Menzel Jiří

Perličky na dně (1965) - CČV/Bonton (též vyšlo 25.8. 2008, 5.8. 2009 a 8.11. 2009 jako příloha deníku Aha!)
Ostře sledované vlaky (1966) - CČV/Bonton (též vyšlo v časopisecké edici Lidových novin "Světový film" a jako příloha deníku Blesk ze dne 11.12. 2008)
Ostře sledované vlaky (1966) - NFA - restaurovaná verze!
Ostře sledované vlaky
/BD/ (1966) - NFA - restaurovaná verze!
Rozmarné léto (1967) - CČV/Bonton (též vyšlo v časopisecké edici Lidových novin "Světový film")
Skřivánci na niti (1969) - CČV/Bonton (též vyšlo jako příloha měsíčníku DiViDi č. 2/2005 a jako příloha deníku Aha! ze dne 22.10. 2008) - ořez do 1,51:1 (z originálního formátu 1,66:1)!
Skřivánci na niti /BD/ (1969) - IVC - japonské vydání
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Zločin v dívčí škole (1966), Zločin v šantánu (1968), Kdo hledá zlaté dno (1974), Na samotě u lesa (1976), Na samotě u lesa (1976) - restaurovaná verze!, Na samotě u lesa /BD/ (1976) - restaurovaná verze!, Báječní muži s klikou (1978), Postřižiny (1981), Slavnosti sněženek (1983), Čokoládoví čmuchalové (1985), Vesničko má středisková (1986), Vesničko má středisková /BD/ (1986), Konec starých časů (1989), Žebrácká opera (1991), Život a neobyčejná dobrodružství vojáka Ivana Čonkina (1994), Obsluhoval jsem anglického krále (2006), Obsluhoval jsem anglického krále /BD/ (2006), Donšajni (2013)


Merhige Edmund Elias
Ve stínu upíra (Shadow of the Vampire, 2000) - SPI
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Podezření nula (2004)

Michalkov Nikita
Unaveni sluncem (Utomljonnyje solncem, 1994) - Levné knihy
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Dvanáct (2007), Unaveni sluncem 2: Odpor (2010), Unaveni sluncem 3: Citadela (2011)

Mijazaki Hajao
Naušika z Větrného údolí aka Naushika z Údolí větrů (Kaze no tani no Naušika, 1984) - Filmhouse - vyšlo 9.12. 2010 ve "stánkové" řadě Filmová galerie
Laputa nebeský zámek (Tenkú no širo Rapjuta, 1986) - HCE - vyšlo 12.10. 2012 ve "stánkové" edici FilmX
Soused Totoro (Tonari no Totoro, 1988) - HCE - vyšlo 8.2. 2013 ve "stánkové" edici FilmX
Doručovací služba čarodějky Kiki aka Doručovací služba slečny Kiki (Majo no takkjúbin, 1989) - HCE - vyšlo 1.2. 2013 ve "stánkové" edici FilmX
Porco Rosso (Kurenai no buta, 1992) - HCE - vyšlo 15.2. 2013 ve "stánkové" edici FilmX
Princezna Mononoke
(Mononoke hime, 1997) - HCE - vyšlo 6.5. 2010 ve "stánkové" řadě FilmX
Cesta do fantazie
(Sen to Čihiro no kamikakuši / Spirited Away, 2002) - Intersonic - na disku není japonský jazykový originál a české titulky, ale pouze český a anglický dabing! (též vyšlo jako příloha časopisu Home Cinema č. 3/2007)
Cesta do fantazie (Sen to Čihiro no kamikakuši / Spirited Away, 2002) - Intersonic - opravená verze s japonským jazykovým originálem a českými titulky (též vyšlo jako příloha časopisu Hype z listopadu 2004 a vyšlo i ve "stánkové" řadě DVD Hit v dubnu 2008)
Zámek v oblacích (Hauru no ugoku širo / Howl´s Moving Castle, 2004) - HCE
(též vyšlo 5.2. 2009 v časopisecké edici Reflexu "FilmX")
Ponyo aka Ponyo z útesu nad mořem (Gake no ue no Ponyo, 2008) - HCE - vyšlo 2.6. 2011 v časopisecké edici Reflexu "FilmX"

Milestone Lewis
Na západní frontě klid (All Quiet on the Western Front, 1930) - Universal
Tajemný Mr. O´Hara (The General Died at Dawn, 1936) - MagicBox
Severní hvězda (The North Star, 1943) - Řitka video (též vyšlo 13.1. 2009 ve "stánkové" řadě Filmag)

Podivná láska Marthy Iversové (The Strange Love of Martha Ivers, 1946) - Paramount/MagicBox
Dannyho jedenáctka
(Ocean´s Eleven, 1960) - Warner - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na německém vydání
Vzpoura na lodi Bounty aka Vzpoura na Bounty (Mutiny on the Bounty, 1962) - Warner/MagicBox

Miller Bennett
Capote (2005) - Sony/Bonton
Capote /BD/ (2005) - Sony - v ČR není BD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na polském vydání
Moneyball (2011) - Sony/Bonton
Moneyball /BD/ (2011) - Sony/Bonton
Moneyball 4M /BD/ (2011) - Sony/Bonton
Hon na lišku (Foxcatcher, 2014) - Sony/Bonton
Hon na lišku /BD/ (Foxcatcher, 2014) - Sony/Bonton

Miller Frank
Sin City: Město hříchu (Sin City, 2005) - SPI/HCE (též vyšlo v časopisecké edici Reflexu "FilmX", 14.11. 2008 jako příloha deníku Blesk a 8.5. 2011 ve "stánkové" řadě HCE)
Sin City: Město hříchu /BD/ (Sin City, 2005) - HCE
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou
- Spirit (2008), Spirit /BD/ (2008), Sin City: Ženská, pro kterou bych vraždil (2014), Sin City: Ženská, pro kterou bych vraždil /BD/ (2014)

Minnelli Vincente
Chata na nebesích aka Domek na nebi (Cabin in the Sky, 1943) - Warner/MagicBox
Setkáme se v St. Louis (Meet Me in St. Louis, 1944) - Warner/MagicBox
Nevěstin otec /BD/ (Father of the Bride, 1950) - Warner/MagicBox
Američan v Paříži (An American in Paris, 1951) - Warner
Jak je těžké být dědečkem (Father´s Little Dividend, 1951) - Levné knihy
Konečně trhák aka Přidej se k nám (The Band Wagon, 1953) - Warner/MagicBox
Brigadoon
(1954) - Warner/MagicBox
Žízeň po životě /BD/ (Lust for Life, 1956) - Warner/MagicBox
Gigi
(1958) - Warner/MagicBox
Za jasného dne můžete vidět navěky
(On A Clear Day You Can See Forever, 1970) - Paramount

Misumi Kendži
Námezdný zabiják aka Vlk s mládětem 1 aka Vlk samotář a mládě 1 (Kozure Ókami: Kowokaši udekaši cukamacuru / Lone Wolf and Cub: Sword of Vengeance, 1972) - Filmhouse/Levné knihy
Řeka smrti aka Vlk s mládětem 2 aka Vlk samotář a mládě 2 (Kozure Ókami: Sanzu no kawa no ubaguruma / Lone Wolf and Cub: Baby Cart at the River Styx, 1972) - Filmhouse/Levné knihy
Proti vichru smrti aka Vlk s mládětem 3 aka Vlk samotář a mládě 3 (Kozure Ókami: Šinikazeni mukau ubaguruma / Lone Wolf and Cub: Baby Cart to Hades, 1972) - Filmhouse/Levné knihy

Mitchell David Robert
Záhada Silver Lake (Under the Silver Lake, 2018) - Film Europe/MagicBox
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Neutečeš (2014)

Mitta Alexandr
Pohřben na Sibiři (Zatěrjannyj v Sibiri, 1991) - Řitka video (též vyšlo 16.10. 2009 ve "stánkové" řadě Filmag)

Molas Zet
Karel Hynek Mácha (1937) - FEX (též vyšlo 11.2. 2011 a 12.10. 2011 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu)

Monicelli Mario
Boccacio ´70 (1961) - Levné knihy
Stalo se v Turíně (I Compagni, 1963) - Terran - vyšlo 16.10. 2009 ve "stánkové" řadě vydavatelství Terran
Casanova ´70
(1965) - Levné knihy
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Nová strašidla (1977), Drazí, zatracení přátelé (1994)

Moodysson Lukas
Láska je láska (Fucking Amal, 1998) - Bonton
Lilja (Lilja 4-ever, 2002) - SPI
Mamut (Mammoth, 2009) - Cinemart - vydavatelem legálně vypálená verze na DVD-R!

Moore Tomm
Píseň moře (Song of the Sea, 2014) - Bonton

Moretti Nanni
Pokoj mého syna aka Synův pokoj (La Stanza del figlio, 2001) - vyšlo v září 2008 ve "stánkové" řadě DVD edice
Mia Madre (2015) - Film Europe/MagicBox

Morris Christopher
Čtyři lvi (Four Lions, 2010) - HCE - vyšlo 26.5. 2011 ve "stánkové" řadě FilmX

Morris Errol
Mlha války (The Fog of War: Eleven Lessons from the Life of Robert S. McNamara, 2003) - Columbia/Bonton

Moskalyk Antonín
Dita Saxová (1967) - CČV/Bonton
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Kukačka v temném lese (1986), Třetí princ (1982)

Motyl Vladimir
Smutek pro rytíře aka Žeňa, Ženěčka a „Kaťuša“ (Ženja, Ženěčka i „Kaťjuša“, 1967)  - Řitka video (též vyšlo 20.1. 2009 ve "stánkové" řadě DVDMag)

Mullan Peter
Padlé ženy (The Magdalene Sisters, 2002) - SPI

Mulligan Robert
Jako zabít ptáčka (To Kill a Mockingbird, 1962) - Universal
Jako zabít ptáčka SE (To Kill a Mockingbird, 1962) - Universal - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na britském vydání
Jako zabít ptáčka /BD/ (To Kill a Mockingbird, 1962) - Universal/Bonton
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Italské prázdniny (1961), Příští rok ve stejnou dobu (1978)

Mungiu Cristian
4 měsíce, 3 týdny a 2 dny (4 luni, 3 saptamani si 2 zile, 2007) - Artcam/Levné knihy

Munk Andrzej
Pasažerka (Pasazerka, 1963) - NFA - vyšlo jen jako součást boxu "Vzpomínky a zapomínání" - pouze dabing!

Murnau Friedrich Wilhelm
Nosferatu: Symfonie hrůzy aka Upír Nosferatu (Nosferatu, eine Symphonie des Grauens, 1922) - Levné knihy
Faust (Faust - Eine deutsche Volkssage, 1926) - Levné knihy
Východ slunce
(Sunrise: A Song of Two Humans, 1927) - Eureka (britská 2DVD verze z řady Masters of Cinema, vydaná v roce 2009) - v ČR není DVD v oficiální distribuci - na disku je i přepis kopie z NFA s dobovými českými mezititulky
Východ slunce /BD/ (Sunrise: A Song of Two Humans, 1927) - Eureka (britské vydání) - v ČR není BD v oficiální distribuci - na disku je i přepis kopie z NFA s dobovými českými mezititulky
Východ slunce /BD/ (Sunrise: A Song of Two Humans, 1927) - 20th Century Fox (americké vydání) - v ČR není BD v oficiální distribuci - na disku je i přepis kopie z NFA s dobovými českými mezititulky


     VYSVĚTLIVKY KE KATALOGU
    
Toto je denně aktualizovaný kompletní seznam "netuctových" a klasických filmů, které vyšly (či vyjdou) na DVD, BD a UHD s českými titulky či (alespoň) dabingem.
     U filmů je uveden český a původní název, rok natočení, vydavatel a (za lomítkem) český distributor (pokud je vydavatel s distributorem totožný, např. v případě některých disků společností MagicBox, HCE, Bonton, SPI, Intersonic aj., je uveden jen jediný společný údaj).
     Pozor - řada filmů je již v ČR vyprodána či z tuzemské distribuce definitivně stažena. Tato situace není z pochopitelných důvodů v Katalogu zaznamenána - Katalog tedy zaznamenává pouze fakt, zda se titul v tuzemské distribuci někdy objevil a kdo ho v té době v ČR distribuoval.
     Pokud film vyšel ve více provedeních (singldisk, dvojdisk, SE atd.), je tato situace v Katalogu zachycena obvykle jen tehdy, pokud se jednotlivá vydání od sebe svým technickým provedením či obsahem liší (není tedy zaznamenána např. paramountská řada Golden Classic, v níž byly nezměněné disky jen vybaveny novým obalem a nejsou ani odlišovány reedice lišící se pouze přidáním českého dabingu k původnímu, jen titulkovanému vydání).
     Pokud není uvedeno jinak, mají všechny filmy v Katalogu české titulky a korektní obrazový formát (odpovídající režisérskému záměru). U ojedinělých případů, kdy je na disku místo titulků pouze dabing či je film prezentován v jiném než originálním obrazovém formátu (v "ořezu"), je to výslovně uvedeno a takto barevně zvýrazněno.
     Barevně odlišena jsou též DVD, která - ač mají české titulky či český zvuk - si v ČR ze tří důvodů nekoupíte:
     Takto jsou označeny filmy, jejichž vydání v ČR je teprve ohlášeno či které budou do ČR s největší pravděpodobností dovezeny, ale ještě se tak nestalo (podrobnosti o termínu vydání a dovozu do ČR jsou u jednotlivých DVD a BD uvedeny, popř. je zmíněna již vyšlá zahraniční mutace obsahující české titulky).
     Takto
jsou označeny filmy, s jejichž dovozem do ČR se zatím (a pravděpodobně vůbec) nepočítá, takže je lze pořídit jen na zahraničních e-shopech (vždy je uveden příklad alespoň jedné mutace disku, která má české titulky ve výbavě).
     Takto jsou označeny české filmy, které zatím nevyšly na DVD v ČR, ale existují alespoň na DVD a BD vydaném v zahraničí v původním českém znění (a s místně příslušnými - tedy např. anglickými - vypinatelnými titulky). Pokud jsou tyto titulky "nevypinatelné" (tedy "natvrdo" umístěné do obrazu), je tato informace uvedena a barevně zvýrazněna. Původně byla v Katalogu zaznamenána všechna zahraniční vydání "netuctových" českých filmů, z důvodu jejich stoupajícího počtu byly ale na podzim 2009 z Katalogu odstraněny (stav Katalogu před totuto selekcí, tedy se všemi zahraničními edicemi českých filmů vyšlými k 11.11. 2009, je "zaarchivován" tady).
     Zvláštní kód a barevné označení /BD/ a /UHD/ mají v Katalogu tituly vydané na nosiči BD a UHD.
     Výběr filmů je ryze subjektivní. Jsou-li z filmografie některého režiséra mezi "netuctové" či "klasické" filmy zařazeny pouze některé tituly, jsou pro úplnost jeho zbylé filmy dostupné na DVD a BD s českou podporou uvedeny jako poslední - barevně odlišená - položka.
    V Katalogu jsou (bez ohledu na jejich "tuctovost" či "netuctovost") zaznamenány všechny na DVD vydané české filmy, natočené do roku 1945. Pokud jde o zahraniční filmy, Katalog opět zaznamenává drtivou většinu filmů s CZ podporou natočených od počátku kinematografie do roku 1945 (opět bez ohledu na jejich "tuctovost" či "netuctovost") - vyřazeny byly jen tituly, jejichž pitomost je nesporná.
     Autor uvítá jakékoli upřesnění údajů v Katalogu či upozornění na případné chyby.


 Optimalizováno pro IE 5.5 (800 x 600)Copyright © 2002 - 2020, Code by Haireus & Content by ZonaEngine: (pre)Bloudil