|
|
|
|
číslo 6.543
(osmnáctá sezóna)
349 / 2019
neděle
15. prosince 2019 |
     
TEXTY, KTERÉ MÁM RÁD
♣
Top 20 Zóny
Blade Runner
Démanty noci
Stvořeni pro lásku
Zrcadlo
Stalker & Zóna
Marketa Lazarová
Obrazy starého sveta
Stalker
Nostalgie
Smuteční slavnost
Duchovní film
Na stránkách Zóny, vycházejících každodenně v nepřetržitém sledu od ledna 2002, najdete:
ZÓNA
Informace o netuctových filmech na DVD a BD. Tato stránka je aktualizována každodenně (včetně víkendů a svátků) v rozsahu obvykle jedné zprávy (umístěné vždy na začátek prostředního sloupce; zprávy jsou řazeny chronologicky v sestupném pořadí). Aktualizace (poznáte ji podle čísla vydání a datumu v záhlaví) je odesílána na server vždy v noci předchozího dne (obvykle kolem půlnoci), během dne se už obsah stránky nemění. Podrubrika Katalog (sloupec vpravo) nabízí seznam "netuctových" a klasických filmů na DVD a BD s českou jazykovou podporou (titulky, dabing) a je aktualizována denně.
E-SHOP
Seznam DVD, CD a knih, které Zóna vydala či se na jejich vydání spolupodílela. Současně zde naleznete linky na obchody v ČR i SR, kde jsou uvedené tituly v prodeji.
RECENZE
32 recenzí disků, napsaných v roce 2002. Stránka je "zakonzervována", nové recenze se na ní již neobjevují.
TEXTY
Zde najdete zásadní programový text o "duchovním filmu" (napsaný v roce 1994 u příležitosti stejnojmenného cyklu LFŠ) a sloupky, které pod názvem Region free vycházely od července 2005 do ledna 2007 v týdeníku Reflex.
KONTAKTY
Základní údaje o autorovi, osobách a webech spřízněných se Zónou.
STARÁ ZÓNA
V pondělí 11. října 2004 se u příležitosti tisícího vydání Zóny změnil způsob technologického řešení tohoto webu (statické stránky byly nahrazeny programovanými). Na tuto tzv. "novou" Zónu, na které se nyní nacházíte, nebylo ale přeneseno všech tisíc v průběhu předchozích tří let publikovaných zpráv, ale jen jejich aktualizovaný a opravený cca dvoutřetinový výběr (600 zpráv). "Starou" Zónu s kompletní tisícovkou zpráv, tedy zakonzervovanou ve stavu, v jakém ukončila svou činnost v neděli 10. října 2004, naleznete zde.
ZÓNA DOPORUČUJE KE ČTENÍ:
petr
alenka
lavran
douglas
betelgeuse
fantom
25fps
noir
cinepur
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vyšlo/vyjde (pro týdny od 9.12. do 22.12. 2019)
|
|
|
|
|
|
V právě končícím týdnu se na DVD z toho zajímavějšího začal prodávat snímek Začít znovu (L´Avenir, 2016) Mii Hansen-Loveové (Film Europe/MagicBox).
V příštích sedmi dnech na DVD nevychází nic zaznamenáníhodného.
A "modré placky"? Zatímco v minulém týdnu se z toho zajímavějšího na BD objevil snímek Mrtvá a živá (Rebecca, 1940) Alfreda Hitchcocka v balení s bookletem (Bonton) a na BD a UHD Tenkrát v Hollywoodu (Once Upon a Time in Hollywood, 2019) Quentina Tarantina (Sony/Bonton), týden příští je co do ohlášených zaznamenáníhodných BD a UHD-premiér zcela plonkový.
|
|
|
Dějiny čtení
|
|
|
|
|
♣ "Zpravidla první prosincový víkend se každoročně koná udílení cen Evropské filmové akademie – letos opět v Berlíně. Dvě jména třicátého druhého předávání byla známa už dlouho dopředu – Werner Herzog převzal Cenu za celoživotní dílo a Juliette Binoche dostala cenu European Achievement in World Cinema, kterou se každoročně oceňují původem evropští tvůrci, jenž se proslavili na poli celosvětové kinematografie." K udílení "evropských Oscarů" se vrátil web 25fps. Více tady. ♣ "Od mládí byl solitérem, který veškerý svůj čas věnoval práci. Film a přemýšlení o něm pro něj znamenaly doslova způsob existence. I ve stáří stále docházel do knihovny NFA a jako věrný divák do kina Ponrepo. Byl neobyčejně odborně fundovaný, ale nedával to příliš najevo. Působil jako nesmírně skromný člověk, který stoicky snášel svou osamělost, zároveň však měl osobitý smysl pro humor." Nekrolog filmového teoretika a kritika Jana Svobody (1940-2019) vyšel ve Filmovém přehledu. Více tady. ♣ "Potomkovi své první ženy z jejího druhého vztahu říkal Miloš Forman ´skorosyn´, též ´anošika´ čili opak nešiky, nebo Bob. Jejich setkávání teď popsal Radim Kratochvíl v knize ´Ecce homo Forman: Miloš Forman pohledem blízkých´. Důvěrný cestopis doplňují vlastní vzpomínkou na Miloše Formana osobnosti jako Eva Zaoralová, Michael Douglas, Treat Williams nebo nedávno zesnulý Jan Schmidt, jenž mu asistoval při natáčení Amadea." O novém přírůstku do "formanologické literatury" napsala Mirka Spáčilová. Více tady. ♣ "Asi vám neuniklo, že se před pár dny vyhlašovaly nominace na každoroční Zlaté Glóby. Ty bývají považovány za předskokany Oscarů a vždy ledacos naznačí už měsíce před rozdáváním plešounů v Kodak Theatre. Co naznačily letos? Především to, že streamovací gigant mění celý Hollywood ještě větší rychlosti, než jsme předpokládali. Jen pro pořádek - Netflix se dočkal požehnaných 17 filmových nominací s tím, že v té nejprestižnější kategorii hodnotící nejlepší dramata roku bral hned 3 z 5 nominací." Další důkladnou " netflixovskou" analýzu napsal pro Moviezone Jiří Pospíšil. Více tady. |
|
|
Vtedy v... Hollywoode
|
|
|
|
|
|
Tento týden společnost Sony celosvětově vydala jeden z očekávaných hitů předvánočního trhu "s nosiči", snímek Tenkrát v Hollywoodu (Once Upon a Time in Hollywood, 2019) Quentina Tarantina. V České republice ale jeho distributor, společnost Bonton, zvolil svébytnou strategii - do obchodů devátou "tarantinovku" poslal pouze na BD a UHD, zatímco na nejmasovějším nosiči, tedy na DVD, se začne prodávat až 22. ledna příštího roku. Ti, kdo by po DVD zatoužili už teď, tak mají dvě možnosti, jak ho získat - buď si ho objednat na e-shopu v některé ze zemí, kde se prodává totožná "počeštěná" mutace disku (například Polsko) a nebo ještě jednodušeji na některém slovenském e-shopu (některé mají i své české pobočky), protože na slovenský trh tamní filiálka Bontonu tarantinovské DVD poslala současně s BD i UHD. Slovenská DVD-edice se od budoucí české liší pouze přebalem, který je vytištěný ve slovenštině, takže disk se prodává pod názvem Vtedy v... Hollywoode.
|
|
|
Lehce s životem se prát
|
|
|
|
|
|
Téměř celé poslední desetiletí zasvětila Olga Sommerová výjimečným ženám, jimž postupně složila hold v celovečerních dokumentech Věra 68 (2012), Magický hlas rebelky (2014) a Červená (2017). Druhý a třetí z nich se kromě uvedení v kinech objevily i na DVD, připravených CinemArtem a distribuovaných Bontonem a stejného "zacházení" se dostane i režisérčině nejnovější, tentokrát ryze "mužské" práci. Důkladný portrét letos osmaosmdesátiletého spoluzakladatele Semaforu Jiří Suchý - Lehce s životem se prát (2019), využívající pozoruhodné množství obrazového materiálu z divadelníkova a muzikantova nejsilnějšího tvůrčího období, tedy šedesátých let, se do kin dostal letos v září a na DVD se s cenovkou 200 korun objeví v posledním lednovém týdnu.
|
|
|
Film, doba a artefakt
|
|
|
|
|
Jediným filmovým časopisem, který čtu setrvale už několik desetiletí (i proto, že se i ve svých slabších obdobích nikdy nedostal do stadia, kdy by mě vysloveně štval), je čtvrtletník Film a doba, obdobně jako karlovarský festival léta spjatý s osobou (a osobností) Evy Zaoralové. Největší radost mi Film a doba udělala při své mladistvě energické reinkarnaci před třemi lety, kdy zásadně obměnila tvůrčí tým, obsahovou strukturu i grafiku, včetně přechodu na nádherný "masivní" formát, který na mě už při pouhém uchopení působí doslova jako neodolatelný artefakt. Od té doby vychází Film a doba čtvrtrok co čtvrtrok bez zpoždění (pamatuji totiž i ročníky, kdy první, "jarní" číslo vyšlo na podzim a zbylá se "přelila" do roku následujícího), bez zjevných výplňových textů a s nějakým příjemným obsahovým překvapením v takřka každém čísle. Časy, kdy se Film a doba prodávala na novinových stáncích, jsou ale už dávno pryč, a tak vyjma několika specializovaných prodejen je nejsnazší šancí k jejímu získání předplatné. Celoroční za čtyři čísla stojí včetně poštovného 300 korun, funguje zcela vzorně a objednat se dá přímo na webu časopisu tady. |
|
|
Sedmilhářky 2
|
|
|
|
|
|
Seriálovým hitem roku 2007 byla režisérem Jeanem-Marcem Valléem natočená sedmidílná série Sedmilhářky (Big Little Lies, 2017), která ovládla jak udělování cen Emmy, tak Zlatých glóbů. Jak už to u produkce HBO bývá, Sedmilhářky se následně dostaly i na "počeštěná" warnerská DVD, která v podobě trojdiskového boxu na český trh dovezl MagicBox. Letos nepřekvapivě došlo i na pokračování v podobě druhé, opět sedmidílné série, v němž původní sestavu hereček (Reese Witherspoonová, Nicole Kidmanová, Shailene Woodleyová, Laura Dernová a Zoë Kravitzová) doplnila "těžká váha" Meryl Streepová. Česká HBO druhou sérii odvysílala letos v létě a teď ji čeká i DVD-edice, opět v podobě warnerského trojdiskového boxu, vybaveného kompletní českou podporou, který do tuzemských obchodů pošle MagicBox na konci ledna příštího roku.
|
|
|
Evropské filmové ceny
|
|
|
|
|
|
Ti, kdo by si před rokem chtěli na "počeštěných" nosičích pustit vítěze "evropkých Oscarů", tedy držitele ceny Evropské filmové akademie za rok 2018, měli smůlu - nejen v hlavní, ale i v několika dalších kategoriích vítězná Studená válka (Zimna wojna, 2018) Pawła Pawlikowského, se totiž tuzemské edice nedočkala. Letos je to jiné, protože ve víkendovém vyhlašování cen za rok 2019 drtivě uspěla Favoritka (The Favourite, 2018) Yorgose Lanthimose, kterou už v červnu na DVD a BD s českou podporou vydala společnost 20th Century Fox (disky do tuzemské distribuce uvedl Bonton). Kromě Favoritky, která vedle hlavního ocenění za evropský film roku vyhrála i dalších šest kategorií (komedie roku, režie, ženský herecký výkon, masky, kostýmy a střih), vyšel v ČR na DVD ještě dvakrát oceněný (mužský herecký výkon a výprava) snímek Bolest a sláva (Dolor y gloria, 2019) Pedra Almodóvara, připravený v lokální edici MagicBoxem.
|
|
|
Vyšlo/vyjde (pro týdny od 2.12. do 15.12. 2019)
|
|
|
|
|
|
V právě končícím týdnu se na DVD z toho zajímavějšího začaly prodávat boxy s dvanáctou řadou seriálu Teorie velkého třesku (The Big Bang Theory, 2007) a se všemi jeho dvanácti sériemi v kompletu (Warner/MagicBox).
V příštích sedmi dnech bude na DVD k nepřehlédnutí snímek Začít znovu (L´Avenir, 2016) Mii Hansen-Loveové (Film Europe/MagicBox) a kolekce Filmy Jana Kříženeckého (1898-1908), připravená NFA.
A "modré placky"? Zatímco v minulém týdnu se z toho zajímavějšího na UHD objevila Bezstarostná jízda (Easy Rider, 1969) Dennise Hoppera (Sony/Bonton), v týdnu příštím je na BD ohlášena kolekce Filmy Jana Kříženeckého (1898-1908), připravená NFA a na BD a UHD snímek Tenkrát v Hollywoodu (Once Upon a Time in Hollywood, 2019) Quentina Tarantina (Sony/Bonton).
|
|
|
Dějiny čtení
|
|
|
|
|
♣ "Lidé si na filmy navykli koukat jinak, na obrazovkách počítačů a mobilních telefonů. To je změna, která se dá přirovnat snad k nástupu zvuku, možná ke vzniku televize v 50. letech. Zažili jsme revoluční dekádu, a ani jsme si to neuvědomili." Anketu o nástupu platforem VoD připravilo Radio Wave. Více tady. ♣ "Scorsese nechává všechny herce hrát své party napříč dekádami a omlazuje je pomocí digitálních kouzel. Výsledek je děsivý. Nikoli vinou špatných triků, pravděpodobně to lépe udělat nelze. Jenže Scorsese tímto aktem provedl cosi až okultního, zbavil své hrdiny věku a především tváře, tedy toho nejcennějšího, co přinejmenším v Hollywoodu herec má. Plátnem se pohybují zvláštní přízraky. Sledujeme nejen tváře, ale také těla starých mužů, kterým se zrovna narodil syn, kteří zrovna přeskakují několik balvanů u břehu moře, aby se zbavili důkazu v podobě smrtící zbraně. Přitom se pod těmi digitálními maskami zračí snaha starců hrát jako zamlada." Recenzi Irčana ( The Irishman, 2019) Martina Scorseseho napsal Tomáš Stejskal. Více tady. ♣ "Chceme vyzkoušet platformu jménem Patreon. Jde o měsíční sponzoring, jehož výši si sami určíte. Můžete to považovat za dar, předplatné nebo směnný obchod. My samozřejmě nechceme vaše úspory zadarmo a nabídneme vám věčnou slávu v podobě zmínky na webu nebo ve videu, možnosti rozhodovat do jisté míry o obsahu některých pořadů, ale také exkluzivní přístup k merchi nebo vytuněnou ikonku, pokud se plácnete přes kapsu." Web Moviezone zkouší nový způsob financování. Více tady. ♣ "Podle analytiků je velikost trhu ´domácího videa´ konstantní už od roku 2005 - tehdy šlo o 25 miliard dolarů, které se dělily hlavně mezi fyzická média (jen DVD představovala 16 miliard dolarů) a pár dalších variant. Jenže v roce 2019 tu máme paradox - trh je prý stále 25 miliard dolarů, DVD se prodávají už jenom za 2,2 miliardy a streaming představuje 15 miliard dolarů." Analýzu "streamovacích válek" přinesla Lupa. Více tady. |
|
|
Zlatý fond slovenskej komédie
|
|
|
|
|
|
Jak už jsem zde před časem psal, v říjnu vydal Slovenský filmový ústav trojdiskový DVD-box Zlatý fond slovenskej komédie, obsahující filmy Jána Lacka Šťastie príde v nedeľu (1958), Statočný zlodej (1958) a Skalní v ofsajde (1960). Dnes SFÚ potvrdil, že nešlo o ojedinělý počin, nýbrž o začátek ediční řady, představující slovenskou žánrovou produkci. Ještě letos by měly vyjít dva "dvojpacky", opět s komediemi - první, vracející se do padesátých let minulého století, nabídne snímky Katka (1949) Jána Kadára a Čert nespí (1956) Petra Solana a Františka Žáčka, druhý pak dvojici z let osmdesátých, sestavenou z filmů Sladké starosti (1984) Juraje Herze a Pásla kone na betóne (1982) Štefana Uhra. Pro pořádek dodávám, že všechny čtyři snímky už na DVD před lety vyšly, ve všech případech i tehdy vydané Slovenským filmovým ústavem.
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
Katalog "netuctových"
a klasických filmů na DVD a BD
s českou jazykovou podporou
|
|
Lahola Leopold
|
|
Sladký čas Kalimagdory (1968) - SFÚ - v ČR není DVD v oficiální distribuci
|
|
Laloux René
|
|
Divoká planeta (La Planète sauvage, 1973) - Levné knihy - na disku je pouze česká zvuková stopa!
|
|
Lamač Karel
|
Otrávené světlo (1921) - NFA - restaurovaná verze!
C. a k. polní maršálek (1930) - FEX (též vyšlo 9.9. 2008 a 13.10. 2009 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu)
To neznáte Hadimršku (1931) - FEX (též vyšlo 13.9. 2008 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu)
On a jeho sestra (1931) - FEX (též vyšlo 16.9. 2008 a 20.10. 2009 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu)
Lelíček ve službách Sherlocka Holmesa (1932) - FEX (též vyšlo jako příloha deníku Aha! ze dne 19.8. 2007)
Funebrák (1932) - FEX - příloha měsíčníku DiViDi číslo 1/2006 (též vyšlo 20.9. 2008 a 21.10. 2009 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu)
Nezlobte dědečka (1934) - FEX (též vyšlo 30.12. 2008 a 23.12. 2009 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu)
Důvod k rozvodu (1937) - FEX (též vyšlo 13.2. 2013 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)
Slávko nedej se! (1938) - FEX (též vyšlo 25.11. 2016 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)
Ducháček to zařídí (1938) - FEX (též vyšlo jako příloha deníku Aha! ze dne 26.8. 2008, 10.1. 2009 a 31.12. 2009 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu)
Milování zakázáno (1938) - FEX - (též vyšlo 12.12. 2012 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)
Lucerna (1938) - FEX (též vyšlo 23.10. 2015 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)
U pokladny stál (1939) - FEX (též vyšlo jako příloha deníku Aha! ze dne 9.1. 2008 a 13.1. 2009 a 5.1. 2010 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu)
|
|
Land Robert
|
|
Panenka (1938) - FEX (též vyšlo 25.1. 2017 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)
|
|
Lanfield Sidney
|
|
Nikdy nezbohatneš (You´ll Never Get Rich, 1941) - Columbia/Bonton
|
|
Lang Fritz
|
Metropolis (1927) - Zóna/Kolekce 666 - objednat tady
Vrah mezi námi (M, 1931) - Levné knihy
Závěť doktora Mabuse (Das Testament des Dr. Mabuse, 1933) - Levné knihy
Byl jsem lynčován (Fury, 1936) - Warner/MagicBoxMinisterstvo strachu (Ministry of Fear, 1944) - Levné knihy
Žena za výlohou aka Žena za výkladem (The Woman in the Window, 1945) - Levné knihy
|
|
Lang Walter
|
|
Malá princezna (The Little Princess, 1939) - Levné knihy
Není nad showbyznys (There´s No Business Like Show Business, 1954) - 20th Century Fox/Bonton
Král a já (The King and I, 1956) - 20th Century Fox/Bonton
Sněhurka a tři moulové (Snow White and the Three Stooges, 1961) - 20th Century Fox/Bonton
|
|
Lanthimos Yorgos
|
|
Humr (The Lobster, 2015) - Sony - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na maďarském vydání
Humr /BD/ (The Lobster, 2015) - Sony - v ČR není BD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na skandinávském vydání
Zabití posvátného jelena (The Killing of a Sacred Deer, 2017) - Film Europe/MagicBox
Favoritka (The Favourite, 2018) - 20th Century Fox/Bonton
Favoritka /BD/ (The Favourite, 2018) - 20th Century Fox/Bonton
|
|
Larraín Pablo
|
|
Post Mortem (2010) - Artcam/Levné knihy
No (2012) - Artcam - DVD je v prodeji v rámci projektu "Dělám kino"
Jackie (2016) - Aerofilms/BMP
|
|
Lean David
|
|
Most přes řeku Kwai (The Bridge on the River Kwai, 1957) - Columbia/Bonton
Most přes řeku Kwai /BD/ (The Bridge on the River Kwai, 1957) - Sony/Bonton
Most přes řeku Kwai /UHD/ (The Bridge on the River Kwai, 1957) - Sony - CZ titulky jsou např. na americkém vydání
Lawrence z Arábie (Lawrence of Arabia, 1962) - Columbia/Bonton
Lawrence z Arábie /BD/ (Lawrence of Arabia, 1962) - Sony/Bonton
Lawrence z Arábie /UHD/ (Lawrence of Arabia, 1962) - Sony/Bonton - v ČR ohlášeno na rok 2020
Doktor Živago (Doctor Zhivago, 1965) - Warner
Doktor Živago SE (Doctor Zhivago UCE, 1965) - Warner/MagicBox (též vyšlo 5.3. 2011 ve "stánkové" řadě Historické filmy)
Doktor Živago /BD/ (Doctor Zhivago, 1965) - Warner/MagicBox
Ryanova dcera (Ryan´s Daughter, 1970) - Warner - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na německém či polském vydání
|
|
Lee Ang
|
|
Tygr a drak (Crouching Tiger, Hidden Dragon, 2000) - Columbia/Bonton
Tygr a drak /BD/ (Crouching Tiger, Hidden Dragon, 2000) - Sony/Bonton
Tygr a drak AE /BD/ (Crouching Tiger, Hidden Dragon: 15th Anniversary Edition, 2000) - Sony - v ČR není BD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na britském vydání
Tygr a drak AE /UHD/ (Crouching Tiger, Hidden Dragon: 15th Anniversary Edition, 2000) - Sony/Bonton
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Rozum a cit (1995), Rozum a cit /BD/ (1995), Ledová bouře (1997), Jízda s ďáblem (1999), Hulk (2003), Hulk /BD/ (2003), Hulk /UHD/ (2003), Zkrocená hora (2005), Zkrocená hora /BD/ (2005), Touha, opatrnost (2007), Motel Woodstock (2009), Pí a jeho život (2012), Pí a jeho život /BD/ (2012), Ulička slávy (2016), Ulička slávy /BD/ (2016), Ulička slávy /UHD/ (2016)
|
|
Lee Spike
|
Mý lepší blues (Mo´ Better Blues 1990) - Universal - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na německém vydání
Mý lepší blues (Mo´ Better Blues 1990) - HCE - vyšlo 19.5. 2011 v časopisecké edici Reflexu "FilmX"
Tropická horečka (Jungle Fever, 1991) - HCE - vyšlo 7.7. 2011 v časopisecké edici Reflexu "FilmX"
Crooklyn (1994) - Universal - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na německém vydání
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Hra se smrtí (1995), Hra se smrtí /BD/ (1995), Krvavé léto v New Yorku (1999), 25. hodina (2002), Dalších deset minut (2002), Neviditelné děti (2005), Spojenec (2006), Spojenec /BD/ (2006), Buffalo Soldiers (2008), BlacKkKlansman (2018), BlacKkKlansman /BD/ (2018)
|
|
Leigh Mike
|
|
Happy Go Lucky (Happy-Go-Lucky, 2008) - HCE - vyšlo 19.8. 2010, 16.1. 2011 a 4.11. 2011 ve "stánkové" řadě HCE
Další rok (Another Year, 2010) - Aerofilms/Levné knihy
Mr. Turner (2014) - Sony - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na maďarském vydání
|
|
Leisen Mitchell
|
|
Každému dle zásluh (To Each His Own, 1946) - MagicBox
Zlaté náušnice (Golden Earrings, 1947) - Universal - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na francouzském vydání
|
|
Lelouch Claude
|
|
Muž a žena (Un homme et une femme, 1966) - Warner
Dobrodružství je dobrodružství (L´Aventure c´est l´aventure, 1972) - Levné knihy
Šťastný nový rok (La Bonne Année, 1973) - Levné knihy
Celý jeden život (Toute une vie, 1974) - Levné knihy
Dobrák a zlí lidé (Le Bon et les méchants, 1975) - Levné knihy
Útěk do bezpečí (A noux deux, 1979) - Levné knihy
Jedni a druzí (Les uns et les autres, 1981) - Levné knihy
Edith a Marcel (Édith et Marcel, 1983) - Levné knihy
Ať žije život (Viva la Vie!, 1984) - Levné knihy
Nečekaná zrada (Partir, revenir, 1985) - Levné knihy
Pozor, bandité! (Attention bandits!, 1986) - Levné knihy
Cesta zhýčkaného dítěte (Itinéraire d´un enfant gaté, 1988) - Vapet
Krásný příběh (La Belle histoire, 1992) - Levné knihy
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Bídníci 20. století (1995), Odvaha milovat (2005)
|
|
Leonard Robert Z.
|
|
Velký Ziegfeld (Great Ziegfeld, 1936) - Warner
|
|
Leone Sergio
|
Pro hrst dolarů (Per un pugno di dollari/A Fistful of Dollars, 1964) - Vapet/HCE (vyšlo též v časopisecké řadě společnosti Vapet "Filmy pro každého" a jako příloha deníku deníku Aha! ze dne 30.5. 2007)
Pro pár dolarů navíc (Per qualche dollari in piu / For A Few Dollars More, 1965) - MGM/Bonton (též vyšlo v časopisecké edici Lidových novin "Světový film" a 2.2. 2011 ve "stánkové" edici Bontonfilm)
Pro pár dolarů navíc /BD/ (Per qualche dollari in piu / For A Few Dollars More, 1965) - MGM/Bonton
Hodný, zlý a ošklivý (Il Buono, il brutto, il cattivo/The Good, the Bad & the Ugly, 1966) - MGM/Bonton (též vyšlo 30.9. 2012 ve "stánkové" řadě Bontonfilm)
Hodný, zlý a ošklivý /BD/ (Il Buono, il brutto, il cattivo/The Good, the Bad & the Ugly, 1966) - MGM/Bonton - v ČR není BD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na francouzském vydání
Hodný, zlý a ošklivý 4K /BD/ (Il Buono, il brutto, il cattivo/The Good, the Bad & the Ugly, 1966) - MGM/Bonton
Tenkrát na Západě (Once Upon a Time in the West, 1968) - Paramount/MagicBox
Tenkrát v Americe (Once upon a Time in America, 1984) - Warner/MagicBox
Tenkrát v Americe /BD/ (Once upon a Time in America, 1984) - Warner/MagicBox
Tenkrát v Americe: Prodloužená režisérská verze /BD/ (Once upon a Time in America: Extended Director´s Cut, 1984) - Warner/MagicBox
|
|
LeRoy Mervin
|
|
Malý Caesar (Little Caesar, 1931) - Warner
Quo Vadis (1951) - Warner/MagicBox
|
|
Lesiewicz Witold
|
|
Pasažerka (Pasazerka, 1963) - NFA - vyšlo jen jako součást boxu "Vzpomínky a zapomínání" - pouze dabing!
|
|
Leszczylowski Michal
|
Režie Andrej Tarkovskij (Regi: Andrej Tarkovskij / Directed by Andrei Tarkovsky, 1988) - Zóna & Aerofilms/Zóna - vyšlo jako "bonus" na 2DVD se snímkem "Oběť" Andreje Tarkovského - lze objednat tady
|
|
Leth Jorgen
|
|
Pět překážek (De Fem benspaed, 2003) - Artcam/Levné knihy
|
|
Lewis Jerry
|
|
Hotelový poslíček (The Bellboy, 1960) - Paramount
Miláček žen (Ladies Man, 1961) - Paramount
Poslíček (The Errand Boy, 1961) - Paramount
Zamilovaný profesor (The Nutty Professor, 1963) - Paramount
Obětní beránek (The Patsy, 1964) - Paramount
|
|
Lindholm Tobias
|
|
Boj (Krigen, 2015) - BMP
|
|
Linklater Richard
|
|
Před úsvitem (Before Sunrise, 1995) - Warner
Před úsvitem /BD/ (Before Sunrise, 1995) - Warner/MagicBox
Před soumrakem (Before Sunset, 2004) - Warner
Před soumrakem /BD/ (Before Sunset, 2004) - Warner/MagicBox
Temný obraz (A Scanner Darkly, 2006) - Warner/MagicBox
Před půlnocí (Before Midnight, 2013) - MagicBox
Před půlnocí /BD/ (Before Midnight, 2013) - MagicBox
Chlapectví (Boyhood, 2014) - Universal/Bonton
Chlapectví /BD/ (Boyhood, 2014) - Universal/Bonton
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Škola ro(c)ku (2003), Špatné zprávy pro medvědy (2005), Fast Food Nation (2006)
|
|
Lipský Oldřich
|
|
Vzorný kinematograf Haška Jaroslava (1955) - FEX - vyšlo 22.11. 2008 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu
Limonádový Joe (1964) - FEX (též vyšlo jako příloha deníku Aha! ze dne 5.8. 2007)
Limonádový Joe /BD/ (1964) - FEX
Happy End (1966) - CČV/Bonton
Slaměný klobouk (1971) - CČV/Bonton
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Slepice a kostelník (1951), Hvězda jede na jih (1958), Muž z prvního století (1961), Zabil jsem Einsteina, pánové (1970), "Čtyři vraždy stačí, drahoušku" (1970), "Čtyři vraždy stačí, drahoušku" (1970) - remasterovaná verze, Šest medvědů s Cibulkou (1972), Šest medvědů s Cibulkou (1972) - remasterovaná verze, Jáchyme, hoď ho do stroje! (1974), Jáchyme, hoď ho do stroje! (1974) - remasterovaná verze, "Marečku, podejte mi pero!" (1976), "Marečku, podejte mi pero!" (1976) - remasterovaná verze, Ať žijí duchové (1977), Ať žijí duchové (1977) - remasterovaná verze, Adéla ještě nevečeřela (1978), Adéla ještě nevečeřela (1977) - restaurovaná verze, Adéla ještě nevečeřela /BD/ (1977) - restaurovaná verze, Tajemství hradu v Karpatech (1981), Tajemství hradu v Karpatech (1981) - remasterovaná verze, Srdečný pozdrav ze zeměkoule (1982), Tři veteráni (1983), Tři veteráni (1983) - remasterovaná verze
|
|
Lizzani Carlo
|
|
Pozor, banditi! (Achtung, Banditi!, 1951) - Řitka video - vyšlo 23.9. ve "stánkové" řadě Filmag
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Poslední dny Mussoliniho (1974), San Babila: 20.00 hodin (1976)
|
|
Loach Ken
|
|
Já, Daniel Blake (I, Daniel Blake, 2016) - Film Europe/MagicBox
|
|
Logan Joshua
|
Zastávka v Kansasu (Bus Stop, 1956) - 20th Century Fox/Bonton
Zastávka v Kansasu /BD/ (Bus Stop, 1956) - 20th Century Fox - v ČR není BD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na polském vydání
Natřete svůj vůz (Paint Your Wagon, 1969) - Paramount
|
|
Lopušanskij Konstantin
|
|
Dopisy mrtvého aka Dopisy mrtvého muže (Pisma mjortvogo čelověka, 1986) - Řitka video
|
|
Lord Peter
|
|
Slepičí úlet (Chicken Run, 2000) - Universal - pouze dabing!
Slepičí úlet (Chicken Run, 2000) - DreamWorks/Bonton - pouze dabing!
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Piráti! (2012), Piráti! /BD/ (2012)
|
|
Losey Joseph
|
|
Sluha (The Servant, 1963) - Universal - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na španělském vydání
Vlak s mlékem zde již nestojí aka Bum! (Boom, 1968) - MagicBox
Tajný obřad (Secret Ceremony, 1968) - MagicBox
Postavy v krajině (Figures in the Landscape, 1970) - Paramount - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na polském vydání
Zavraždění Trockého (The Assassination of Trotsky, 1972) - Řitka Video (též vyšlo 17.10. 2008 ve "stánkové" řadě Filmag)
Pan Klein (Monsieur Klein, 1976) - HCE
|
|
Lotjanu Emil
|
|
Cikáni jdou do nebe (Tábor uchodit v něbo, 1976) - Levné knihy
|
|
Loznica Sergej
|
|
Krotká (Une femme douce, 2017) - Film Europe/MagicBox
|
|
Lubin Arthur
|
|
Fantóm opery (Phantom of the Opera, 1943) - Universal
|
|
Lubitsch Ernst
|
Láska mezi umělci (Design for Living, 1933) - MagicBox
Anděl (Angel, 1937) - MagicBox
Ninočka (Ninotchka, 1939) - Warner/MagicBox
|
|
Lucas George
|
|
THX 1138 (1971) - Warner
American Graffiti (1973) - Universal
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Star Wars (1977), Star Wars /BD/ (1977), Star Wars: Skrytá hrozba (1999), Star Wars: Skrytá hrozba /BD/ (1999), Star Wars II: Válka klonů (2002), Star Wars II: Válka klonů /BD/ (2002), Star Wars III: Pomsta Sithů (2005), Star Wars III: Pomsta Sithů /BD/ (2005)
|
|
Luhrmann Baz
|
|
Moulin Rouge (2001) - 20th Century Fox/Bonton (též vyšlo v časopisecké edici Lidových novin "Světový film" a coby příloha časopisu Story v říjnu 2007)
Moulin Rouge /BD/ (2001) - 20th Century Fox/Bonton
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Romeo a Julie (1996), Romeo a Julie /BD/ (1996), Austrálie (2008), Austrálie /BD/ (2008), Velký Gatsby (2013), Velký Gatsby /BD/ (2013), Velký Gatsby /UHD/ (2013)
|
|
Lumet Sidney
|
|
Dvanáct rozhněvaných mužů (12 Angry Men, 1957) - MagicBox
Dvanáct rozhněvaných mužů /BD/ (12 Angry Men, 1957) - MagicBox
Serpico (1973) - Bonton (též vyšlo jako příloha deníku Blesk ze dne 15.11. 2007)
Serpico (1973) - MagicBox
Serpico /BD/ (1973) - MagicBox
Psí odpoledne (Dog Day Afternoon, 1975) - Warner
Rozsudek aka Verdikt (The Verdict, 1982) - 20th Century Fox - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na australském vydání (region 2+4)
Rozsudek aka Verdikt (The Verdict, 1982) - MagicBox
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Andersonovy nahrávky (1970), Vražda v Orient expresu (1974), Čaroděj (1978), Příští ráno (1986), Cizinec mezi námi (1992), Ďáblův advokát (1993), Kritická péče (1997), Dokažte mi vinu (2006), Než ďábel zjistí, že seš mrtvej (2007)
|
|
Luňák Tomáš
|
|
Alois Nebel (2011) - Bonton
Alois Nebel /BD/ (2011) - Bonton
|
|
Lungin Pavel
|
|
Ivan Hrozný aka Car (Car, 2009) - HCE - vyšlo 21.1. 2011 ve "stánkové" řadě HCE
|
|
Lynch David
|
|
Mazací hlava (Eraserhead, 1977) - MagicBox
Mazací hlava /BD/ (Eraserhead, 1977) - MagicBox
Sloní muž (The Elephant Man, 1980) - Bonton
Sloní muž (The Elephant Man, 1980) - HCE - vyšlo 8.1. 2009 v časopisecké edici Reflexu "FilmX"
Duna (Dune, 1984) - HCE - vyšlo 20.11. 2008 v časopisecké edici Reflexu "FilmX"
Duna (Dune, 1984) - MagicBox
Duna /BD/ (Dune, 1984) - MagicBox
Modrý samet (Blue Velvet, 1986) - MGM/Bonton
Zběsilost v srdci (Wild at Heart, 1990) - Universal
Zběsilost v srdci (Wild at Heart, 1990) - HCE - vyšlo 24.6. 2009 jako příloha deníku Sport
Zběsilost v srdci (Wild at Heart, 1990) - Bonton - vyšlo 30.7. 2010 ve stánkové řadě Cinema Club Indies
Městečko Twin Peaks: Sezóna 1 (Twin Peaks - Season 1, 1989) - Paramount/MagicBox - verze s titulky!
Městečko Twin Peaks: Sezóna 1 (Twin Peaks - Season 1, 1989) - MagicBox - verze s titulky a dabingem!
Městečko Twin Peaks: Sezóna 2/1 (Twin Peaks - Season 2, 1990) - MagicBox
Městečko Twin Peaks: Sezóna 2/2 (Twin Peaks - Season 2, 1990) - MagicBox
Twin Peaks: Ohni, se mnou pojď (Twin Peaks: Fire Walk with Me, 1992) - HCE (též vyšlo v časopisecké edici Reflexu "FilmX" a 11.10. 2007 a 24.2. 2010 jako příloha deníku Blesk)
Twin Peaks: Ohni, se mnou pojď (Twin Peaks: Fire Walk with Me, 1992) - MagicBox
Twin Peaks: Ohni, se mnou pojď /BD/ (Twin Peaks: Fire Walk with Me, 1992) - MagicBox
Lost Highway (1997) - HCE (též vyšlo v časopisecké edici Reflexu "FilmX")
Lost Highway (1997) - MagicBox
Lost Highway /BD/ (1997) - MagicBox
Příběh Alvina Straighta (The Straight Story, 1999) - HCE (též vyšlo v časopisecké edici Reflexu "FilmX" v únoru 2008)
Příběh Alvina Straighta (The Straight Story, 1999) - MagicBox
Mulholland Drive (2001) - Artcam/HCE
Mulholland Drive (2001) - Artcam (též vyšlo v "novinové" edici Filmové návraty dne 21.5. 2008)
Mulholland Drive (2001) - MagicBox
Mulholland Drive /BD/ (2001) - MagicBox
Inland Empire (2006) - SPI/HCE (též vyšlo v časopisecké edici Reflexu "FilmX" v srpnu 2008)
|
|
VYSVĚTLIVKY KE KATALOGU
Toto je denně aktualizovaný kompletní seznam "netuctových" a klasických filmů, které vyšly (či vyjdou) na DVD, BD a UHD s českými titulky či (alespoň) dabingem.
U filmů je uveden český a původní název, rok natočení, vydavatel a (za lomítkem) český distributor (pokud je vydavatel s distributorem totožný, např. v případě některých disků společností MagicBox, HCE, Bonton, SPI, Intersonic aj., je uveden jen jediný společný údaj).
Pozor - řada filmů je již v ČR vyprodána či z tuzemské distribuce definitivně stažena. Tato situace není z pochopitelných důvodů v Katalogu zaznamenána - Katalog tedy zaznamenává pouze fakt, zda se titul v tuzemské distribuci někdy objevil a kdo ho v té době v ČR distribuoval.
Pokud film vyšel ve více provedeních (singldisk, dvojdisk, SE atd.), je tato situace v Katalogu zachycena obvykle jen tehdy, pokud se jednotlivá vydání od sebe svým technickým provedením či obsahem liší (není tedy zaznamenána např. paramountská řada Golden Classic, v níž byly nezměněné disky jen vybaveny novým obalem a nejsou ani odlišovány reedice lišící se pouze přidáním českého dabingu k původnímu, jen titulkovanému vydání).
Pokud není uvedeno jinak, mají všechny filmy v Katalogu české titulky a korektní obrazový formát (odpovídající režisérskému záměru). U ojedinělých případů, kdy je na disku místo titulků pouze dabing či je film prezentován v jiném než originálním obrazovém formátu (v "ořezu"), je to výslovně uvedeno a takto barevně zvýrazněno.
Barevně odlišena jsou též DVD, která - ač mají české titulky či český zvuk - si v ČR ze tří důvodů nekoupíte:
Takto jsou označeny filmy, jejichž vydání v ČR je teprve ohlášeno či které budou do ČR s největší pravděpodobností dovezeny, ale ještě se tak nestalo (podrobnosti o termínu vydání a dovozu do ČR jsou u jednotlivých DVD a BD uvedeny, popř. je zmíněna již vyšlá zahraniční mutace obsahující české titulky).
Takto jsou označeny filmy, s jejichž dovozem do ČR se zatím (a pravděpodobně vůbec) nepočítá, takže je lze pořídit jen na zahraničních e-shopech (vždy je uveden příklad alespoň jedné mutace disku, která má české titulky ve výbavě).
Takto jsou označeny české filmy, které zatím nevyšly na DVD v ČR, ale existují alespoň na DVD a BD vydaném v zahraničí v původním českém znění (a s místně příslušnými - tedy např. anglickými - vypinatelnými titulky). Pokud jsou tyto titulky "nevypinatelné" (tedy "natvrdo" umístěné do obrazu), je tato informace uvedena a barevně zvýrazněna. Původně byla v Katalogu zaznamenána všechna zahraniční vydání "netuctových" českých filmů, z důvodu jejich stoupajícího počtu byly ale na podzim 2009 z Katalogu odstraněny (stav Katalogu před totuto selekcí, tedy se všemi zahraničními edicemi českých filmů vyšlými k 11.11. 2009, je "zaarchivován" tady).
Zvláštní kód a barevné označení /BD/ a /UHD/ mají v Katalogu tituly vydané na nosiči BD a UHD.
Výběr filmů je ryze subjektivní. Jsou-li z filmografie některého režiséra mezi "netuctové" či "klasické" filmy zařazeny pouze některé tituly, jsou pro úplnost jeho zbylé filmy dostupné na DVD a BD s českou podporou uvedeny jako poslední - barevně odlišená - položka.
V Katalogu jsou (bez ohledu na jejich "tuctovost" či "netuctovost") zaznamenány všechny na DVD vydané české filmy, natočené do roku 1945. Pokud jde o zahraniční filmy, Katalog opět zaznamenává drtivou většinu filmů s CZ podporou natočených od počátku kinematografie do roku 1945 (opět bez ohledu na jejich "tuctovost" či "netuctovost") - vyřazeny byly jen tituly, jejichž pitomost je nesporná.
Autor uvítá jakékoli upřesnění údajů v Katalogu či upozornění na případné chyby. |
|
|
|
