ZÓNA *** netuctové filmy (nejen) na DVD ::: http://zona.bloudil.cz

URL článku: http://zona.bloudil.cz/index.php?id=887

Datum vydání článku: 21.7. 2005


Trpajz česky

Následující informace je typicky minoritní - "zasvěceným" přivodí srdeční zástavu, ostatním bude šumafuk... Nepokusím se tedy geniální britský sitcom Červený trpaslík (Red Dwarf, 1988-99) nijak popisovat či blíže charakterizovat - ty prvně jmenované bych naštval (či se u nich přinejmenším znemožnil), těm druhým by to bylo - šumafuk. A tak jen dodám, že sám se řadím k těm prvním, což znamená, že většinu z 52 dílů sitcomu znám víceméně nazpaměť a občas, když si po sobě čtu některé své texty psané pro Zónu, si připadám jak Rimmer... Ehmm, nějak jsem to zamotal, promiňte, to z té přemíry radosti, které jsem se za těch pár dnů, co o této informaci vím, ještě nezbavil. A tak už raději jen heslovitě. Ve středu 24. srpna by se v ČR mělo začít prodávat DVD s první sérií (tedy epizody 1-6) Červeného trpaslíka, další tři (opět šestidílné) série by měly následovat 14. září, 12. října a 9. listopadu, zbylé čtyři pak v příštím roce, byť ty jen za předpokladu, že prodej prvních čtyř DVD prokáže životaschopnost projektu. Seriál se na DVD dostane jak s českým dabingem, známým z uvedení na obrazovce ČT, tak v anglickém originále s českými titulky, v rámci "racionalizace" výrobních nákladů se ale na české edici neobjeví žádný z mnoha bonusů z britského DVD-vydání (BBC). Cena jednotlivých disků ani distribuční kanál zatím nebyly oznámeny, ostatně ono kromě toho, co jsem napsal výše, zatím nebylo ohlášeno už nic. Tak snad to fakt vyjde. Věřte mi, není mi to šumafuk...


Copyright © 2002 - 2024, Zóna