ZÓNA *** netuctové filmy (nejen) na DVD ::: http://zona.bloudil.cz

URL článku: http://zona.bloudil.cz/index.php?id=7522

Datum vydání článku: 24.5. 2023


El Peor Vecino del Mundo

Švédský snímek Muž jménem Ove (En man som heter Ove, 2015) Hannese Holma, který před sedmi lety do českých kin uvedla AČFK, získal Evropskou filmovou cenu a dvě nominace na Oscara, což motivovalo společnost Sony k nápadu pořídit jeho remake. Zaangažovalo proto Toma Hankse a režiséra Marca Forstera (o něm i jeho filmech jsem v minulosti opakovaně na Zóně psal jako o Markovi Foersterovi, protože v této variantě bylo jméno rodáka z německého Ulmu v dávných dobách jeho režisérských počátků zaneseno ve filmových databázích) a výsledkem je snímek Muž jménem Otto (A Man Called Otto, 2022) a tržby překračující v celosvětovém součtu 100 miliónů dolarů. Zatímco švédský originál se "počeštěného" vydání na nosičích nedočkal (pustit si ho ovšem lze na streamovací službě KVIFF.TV), remake si s českými titulky i dabingem zájemci mohou pořídit na DVD i BD, ovšem nikoliv v ČR (důvodem je na Zóně již mnohokrát popsaná "patálie" s disky Sony, které už tři roky nemají v ČR distributora). Protože společnost Sony umístila českou podporu (titulky + dabing) jen na jedinou z několika pro Evropu určených mutací DVD i BD, mají ti, kdo by po "počeštěných" discích s Mužem jménem Otto zatoužili, momentálně jedinou možnost - jak DVD, tak BD s kompletní českou podporou ve výbavě jsou od tohoto týdne v prodeji pod názvem ´El Peor Vecino del Mundo´ ve Španělsku.


Copyright © 2002 - 2024, Zóna