V titulku zmíněná režisérsko-herecká trojice není spojena jen s legendárním "zlatopalmovním" Taxikářem (Taxi Driver, 1976), ale i v pořadí s třetím Scorseseho celovečerním filmem Špinavé ulice (Mean Streets, 1973). Tento Scorseseho - z hlediska ohlasu i místa v učebnicích historie kinematografie - první "velký film", portrétující téměř dokumentaristickým způsobem život "drobných" mafiánů v italské čtvrti New Yorku, poprvé režiséra svedl s jeho do budoucna kmenovým hercem Robertem De Nirem (Keitel se objevil už ve Scorseseho debutu Kdo to klepe na mé dveře z roku 1969) a po uvedení na festivalu v Cannes v roce 1974 Scorseseho mezinárodně zviditelnil... Na DVD s kompletní českou podporou (titulky + dabing) vydala Špinavé ulice společnost Warner v roce 2005, disk byl ale dva roky k sehnání jen v Maďarsku a na Balkáně (česká podpora je jen na mutaci disku určené pro Rusko, Maďarsko, Rumunsko, Bulharsko, Chorvatsko, Slovinsko a ČR), než ho v létě roku 2007 do tuzemských obchodů dovezl MagicBox. V ČR se disk, v jehož bonusové sekci je uložen i česky otitulkovaný sedmiminutový dokument Back on the Block, poté "zdržel" jen necelé tři roky (než se jeho nízký náklad vyprodal) a na e-shopech pak byl ještě nějakou dobu ke koupi v rámci boxu Kolekce filmů Roberta De Nira, nabízejícího kromě Špinavých ulic snímky Mafiáni (GoodFellas, 1990) Martina Scorseseho a Tenkrát v Americe (Once Upon a Time in America, 1984) Sergia Leoneho. Po déle než dekádě se Špinavé ulice do tuzemské distribuce vrátí letos na začátku dubna, kdy 18 let starý disk zreedituje MagicBox v nezměněné podobě a v novém českém přebalu.