ZÓNA *** netuctové filmy (nejen) na DVD ::: http://zona.bloudil.cz

URL článku: http://zona.bloudil.cz/index.php?id=7405

Datum vydání článku: 30.1. 2023


Barry Lyndon

Ze třinácti celovečerních filmů, nalezitelných v režijní filmografii Stanleyho Kubricka, vzniklo sedm pro společnost Warner. Jedná se (s výjimkou Dr. Divnolásky z roku 1964) o chronologicky všechny režisérovy filmy natočené od roku 1961 a pro jeden každý z nich, od dobově skandální adaptace Lolita (1961) přes snímky 2001: Vesmírná odyssea (2001: A Space Odyssey, 1968), Mechanický pomeranč (A Clockwork Orange, 1971), Barry Lyndon (1975), Shining (1980) a Full Metal Jacket (1987) až k posmrtně premiérovanému dramatu Eyes Wide Shut (1999), platí, že byly v ČR dostupné na DVD s českými titulky už na začátku století (do zdejších obchodů je uvedla tehdejší tuzemská pobočka Warnerů v říjnu roku 2001). V následujících více než dvaceti letech se těchto sedm filmů ve světě dočkalo mnoha dalších vydání na DVD (většina z nich vyšla ve speciálních edicích s novým obrazovým transferem a přidanými bonusovými materiály), na BD a nakonec i na UHD, z nich už ale byla "počeštěna" jen minoritní část - v případě nových speciálních DVD-edic se české podpory dočkala jediná, navíc nikdy neprodávaná v ČR (Full Metal Jacket), na BD s českou podporou poslali Warneři jen tři filmy ze sedmi (2001: Vesmírná odysea, Shining, Full Metal Jacket) a na "počeštěných" UHD jsou dostupné filmy čtyři (2001: Vesmírná odysea, Mechanický pomeranč, Shining, Full Metal Jacket). Jinak řečeno - z warnerské "sedmičky" jsou dodnes tři Kubrickovy filmy k dispozici s českými titulky pouze na DVD a byť se po sedmi letech od původního vydání, v roce 2008, v tuzemské distribuci objevily v odlišném obalu, uvnitř krabiček byly stejné disky jako v roce 2001. Z této trojice disků, v ČR už deset let beznadějně vyprodané, se loni na konci léta formou další (tedy celkově už druhé) reedice do českých obchodů vrátil jeden (Eyes Wide Shut) a druhý čeká totéž letos, kdy MagicBox zreedituje snímek Barry Lyndon. Stáří na březen chystaného disku je samozřejmě i jeho nepřekročitelným limitem - před více než dvěma desetiletími "masterované" DVD sice nabízí Kubrickovu tříhodinovou adaptaci Thackerayova románu ve správném obrazovém formátu (1,66:1), famózní práci Oscarem oceněného kameramana Johna Alcotta, který interiérové scény "nasvěcoval" jen svíčkami, ale bohužel disk reprodukuje skutečně jen "informativně"...


Copyright © 2002 - 2024, Zóna