Jméno John Waters určitě slyšel každý, kdo se alespoň trochu orientuje v "divných" filmech. Jeho transvestitskou komedii Růžoví plameňáci (Pink Flamingos, 1972), vrcholící scénou ochutnávky psího lejna, označuje kanonická kniha ´1.001 filmů, které musíte vidět, než umřete´ za "nejlepší z nejhorších filmů, které kdy byly natočené" a při jejím sledování by určitě nikoho nenapadlo, že jejího tvůrce za pár let angažuje společnost Universal, aby pro ni natočil teenagerský muzikál s Johnnym Deppem v hlavní roli. Těžko říct, jak bylo studio s výsledkem Watersova "mainstreamového snažení" spokojené, snímek Cry-Baby (1990), v jedné z tuzemských televizí svého času uvedený pod názvem Uplakánek, si ale své věrné diváky získal, byť každý z nich ho pravděpodobně vyhledává kvůli něčemu úplně jinému (například fanoušci Iggyho Popa nedají dopustit na jeho mimózní hereckou kreaci v roli strýčka Belvedera - vzorek z ní najdete na YouTube tady). V ČR se snímek Cry-Baby před dvěma desetiletími krátce prodával na DVD a v zahraničí si ho šlo od roku 2011 pořídit i na BD, vybaveném českou titulkovou stopou na mutaci prodávané v Rusku a v Polsku. Právě toto jedenáct let staré BD se letos v prosinci přičiněním MagicBoxu dostane i do oficiální tuzemské distribuce, mimochodem jako první ze dvou Watersových filmů, které jsou s českou podporou na "modrém" nosiči dostupné - v roce 2013 totiž Universal na BD vydal též režisérovu černou komedii Šest vražd stačí, maminko! (Serial Mom, 1994) s Kathleen Turnerovou v hlavní roli a vybavil ji českými titulky na mutaci dodnes prodávané v Británii či v Německu.