ZÓNA *** netuctové filmy (nejen) na DVD

Andrej Rublev

ZÓNA - hlavní strana
ZÓNA E-SHOP TEXTY RECENZE KONTAKT
ZÓNA - hlavní strana
 

číslo 5.812
(šestnáctá sezóna)
350 / 2017
čtvrtek
14. prosince 2017


NA VLASTNÍ OČI


TEXTY, KTERÉ MÁM RÁD

Top 20 Zóny
Blade Runner
Démanty noci
Stvořeni pro lásku
Zrcadlo
Stalker & Zóna
Marketa Lazarová
Obrazy starého sveta
Stalker
Nostalgie
Smuteční slavnost
Duchovní film

Na stránkách Zóny, vycházejících každodenně v nepřetržitém sledu od ledna 2002, najdete:

ZÓNA
Informace o netuctových filmech na DVD a BD. Tato stránka je aktualizována každodenně (včetně víkendů a svátků) v rozsahu obvykle jedné zprávy (umístěné vždy na začátek prostředního sloupce; zprávy jsou řazeny chronologicky v sestupném pořadí). Aktualizace (poznáte ji podle čísla vydání a datumu v záhlaví) je odesílána na server vždy v noci předchozího dne (obvykle kolem půlnoci), během dne se už obsah stránky nemění. Podrubrika Katalog (sloupec vpravo) nabízí seznam "netuctových" a klasických filmů na DVD a BD s českou jazykovou podporou (titulky, dabing) a je aktualizována denně.

E-SHOP
Seznam DVD, CD a knih, které Zóna vydala či se na jejich vydání spolupodílela. Současně zde naleznete linky na obchody v ČR i SR, kde jsou uvedené tituly v prodeji.

RECENZE
32 recenzí disků, napsaných v roce 2002. Stránka je "zakonzervována", nové recenze se na ní již neobjevují.

TEXTY
Zde najdete zásadní programový text o "duchovním filmu" (napsaný v roce 1994 u příležitosti stejnojmenného cyklu LFŠ) a sloupky, které pod názvem Region free vycházely od července 2005 do ledna 2007 v týdeníku Reflex.

KONTAKTY
Základní údaje o autorovi, osobách a webech spřízněných se Zónou.

STARÁ ZÓNA
V pondělí 11. října 2004 se u příležitosti tisícího vydání Zóny změnil způsob technologického řešení tohoto webu (statické stránky byly nahrazeny programovanými). Na tuto tzv. "novou" Zónu, na které se nyní nacházíte, nebylo ale přeneseno všech tisíc v průběhu předchozích tří let publikovaných zpráv, ale jen jejich aktualizovaný a opravený cca dvoutřetinový výběr (600 zpráv). "Starou" Zónu s kompletní tisícovkou zpráv, tedy zakonzervovanou ve stavu, v jakém ukončila svou činnost v neděli 10. října 2004, naleznete zde.


ZÓNA DOPORUČUJE KE ČTENÍ:

petr
alenka
lavran
douglas
betelgeuse
fantom
25fps
noir
cinepur

 


 
aktuální zpravodajství
   (5488)
Čtverec
     Ať už si člověk o výročních cenách Evropské filmové akademie myslí cokoliv, přinejmenším kvůli ambici být "evropskými Oscary" je zcela ignorovat nelze. Navíc film, který letošní ceremoniál ovládnul, si o půl roku dříve odvezl Zlatou palmu z Cannes, a to je jistě argument nesouměřitelného kalibru. Satira Čtverec (The Square, 2017) Rubena Östlunda se v tuzemských kinech promítá od října a oněch víkendových šest evropských cen (za nejlepší film, režii, scénář, mužský herecký výkon, komedii a výpravu) je určitě vhodnou příležitostí k prozrazení informace, že příští rok v květnu vyjde přičiněním společnosti Film Europe v ČR i na DVD. Momentální "čtvercománie" ostatně možná přiláká zákaznickou pozornost i k předchozímu Östlundovu snímku Vyšší moc (Turist, 2014), který stejný vydavatel přenesl na DVD před třemi měsíci v rámci řady Festival 12.
Připravit k tisku | Doporučit článek  /otištěno 14.12. 2017/

   (5487)
Zločin v dívčí škole
     Gotický román Thomase Cullinana Oklamaný (The Beguiled) o zraněném vojákovi Unie, jehož se za války Severu proti Jihu ujmou obyvatelky odlehlé jižanské dívčí školy, se dočkal dvou filmových adaptací. Ta první, režírovaná v roce 1971 Donem Siegelem, nabídla asi nejnetypičtější roli jeho herecké kariéry Clintovi Eastwoodovi, druhou pak letos natočila Sofie Coppolová v hlavní roli s Colinem Farrellem a odvezla si za ni z Cannes Cenu za režii. Edice na nosičích se dočkaly, resp. dočkají, obě, byť s dostupností na českém trhu druhé z nich to bude komplikovanější. Siegelova verze v tuzemsku vyšla nejprve na "pošetkovém" DVD společnosti North video, šířeném v roce 2012 prostřednictvím novinových stánků, o dva roky později pak film vydal na BD Universal a zatímco v některých zemích (např. v Británii) ho s českými titulky koupíte samostatně, v ČR se prodával výhradně jen jako součást boxu Clint Eastwood: Kolekce pěti filmů. Snímek Sofie Coppolové přenese Universal na disky příští rok v lednu a do tuzemské distribuce se dostane jen verze na DVD, distribuovaná od 31. ledna Bontonem (disk nepotěší fanoušky dabingu, protože "čeština" bude zastoupena jen titulkovou sadou). Universal sice současně vydá i česky otitulkované BD, zájemci si ho ale budou muset opatřit ze zahraničí (v prodeji bude takto vybavená mutace například v Polsku).
Připravit k tisku | Doporučit článek  /otištěno 13.12. 2017/

   (5486)
První BD se Spalovačem mrtvol
     V adventním čase bývají lisovny tak zahlceny, že nejsou výjimkou výrazná termínová zpoždění a proto je milým překvapením, že britská společnost Second Run, která většinu ohlášených dat premiéry svých titulů nedodržuje i v jiných obdobích roku, zvládla poslední disk letošního roku vydat přesně načas. Potěšila tím určitě i české sběratele, protože oním včera v Británii vydaným titulem je blu-ray se snímkem Spalovač mrtvol (The Cremator, 1969) Juraje Herze, připravený na tomto typu nosiče ve světové premiéře. O disku jsem před časem již dvakrát psal, připomenu tedy jen to, že kromě Spalovače mrtvol si na něm světovou BD-premiéru současně odbývá i v bonusech uložený Herzův středometrážní snímek Sběrné surovosti (The Junk Shop, 1965), původně natočený a nakonec nezařazený do hrabalovského povídkového filmu Perličky na dně (1965). O kvalitě přepisu lze zatím jen spekulovat, referenční recenze se na webu DVDBeaver zatím neobjevila a až se tak stane, samozřejmě na ni upozorním.
Připravit k tisku | Doporučit článek  /otištěno 12.12. 2017/

   (5485)
Vyleštěný Petr
     Vše nasvědčuje tomu, že ještě do Vánoc stihne Národní filmový archiv na DVD vydat Formanův snímek Černý Petr (1963) v restaurované verzi, v premiéře uvedené letos na festivalu v Benátkách a následně v obnovené premiéře promítané i v tuzemských kinech. Disk v digipacku, prodávaný za 150 Kč pod označením "speciální edice", nabídne kromě filmu s volitelnými anglickými, francouzskými a italskými titulky i slušnou várku bonusových materiálů včetně tří rozborů filmových historiků a restaurátorů (Petr Szczepanik, Tereza Frodlová, Stanislava Přádná), "erotické" scény, dotočené pro italskou distribuční verzi, videoklipu "Život je pes" či "kompilačního pásma raných filmů s Milošem Formanem" (ať už to znamená cokoliv). O verzi na BD zatím žádné zprávy nejsou, při všeobecně známé tristní informační politice NFA z toho ale nelze učinit definitivní závěr, protože klidně už zítra může být vše jinak...
Připravit k tisku | Doporučit článek  /otištěno 11.12. 2017/

   (5484)
Vyšlo/vyjde (pro týdny od 4.12. do 17.12. 2017)
     V právě končícím týdnu se na DVD z toho zajímavějšího začaly prodávat snímky Boj sněžného pluhu s mafií (Kraftidioten, 2014) Hanse Pettera Molanda (Film Europe/MagicBox) a Špína (2017) Terezy Nvotové (Bonton).
     V příštím týdnu bude na DVD k nepřehlédnutí dokument Červená (2017) Olgy Sommerové (Bonton) a box s desátou řadou seriálu Teorie velkého třesku (Warner/MagicBox).
     A "modré placky"? Zatímco v minulém týdnu se z toho zajímavějšího na BD objevil Drsný Harry (Dirty Harry, 1971) Dona Siegela (Warner/MagicBox) a do steelbooku vložená reedice snímku Sedm (Se7en, 1995) Davida Finchera (Warner/MagicBox), v tom příštím jsou na UHD BD ohlášeny filmy E.T. - Mimozemšťan (E.T.: The Extra-Terrestrial, 1982) Stevena Spielberga (Universal/Bonton) a Apollo 13 (1995) Rona Howarda (Universal/Bonton).
Připravit k tisku | Doporučit článek  /otištěno 10.12. 2017/

   (5483)
Dějiny čtení
     ♣   "Andersonův nový film ´Psí ostrov´ se odehrává v Japonsku. Zlý starosta města Nagasaki se rozhodne vyřešit místní epidemii tím, že všechny psy uvězní na ostrov zvaný Ostrov odpadků. Právě sem se zachránit svého mazlíčka vypravuje mladý hrdina snímku, dvanáctiletý Atari, jenž má stejné přijmení jako starosta města – Kobajaši. Na ostrově se chlapec seznámí s pěticí psů, kteří již mají karentény dost a rádi by se vrátili zpět do civilizace. Režisér, který v celém svém díle odkazuje na světovou kinematografii, uvedl, že film ´Psí ostrov´ zamýšlí částečně jako poctu japonskému režisérovi Akiru Kurosawovi, autorovi titulů ´Sedm samurajů´ nebo ´Rašomon´." Nový animovaný film Wese Andersona zahájí 15. února Berlinale a do českých kin ho poté uvede společnost CinemArt. Více tady.
     ♣   "Příští rok uplyne rovných sto let od narození významného švédského režiséra Ingmara Bergmana. Hned několik českých institucí spojí síly a během celého roku budou nabízet doprovodné akce s hosty, filmová promítání nebo divadelní premiéry. Všechno úhledně spojené pod hlavičkou projektu Bergman 100." O chystané sérii bergmanovských akcí píše v Lidovkách Jaroslav Totušek. Více tady.
     ♣   "Zimmer na pódiu sešel s více než sedmdesáti hudebníky: symfonickým orchestrem, komorním tělesem, sólisty na smyčcové nástroje, pěveckým sborem a početnou rockovou kapelou, již na některých koncertech doprovázel Brit Johnny Marr, někdejší kytarista skupiny The Smiths zpěváka Morrisseyho. Světelnou stránku večera vymyslel Marc Brickman, který dříve spolupracoval na show kapel Pink Floyd či Nine Inch Nails." O nedávno vydaném DVD a BD Hans Zimmer: Live In Prague píše na iHned Frank Kuzník. Více tady.
     ♣   "Je to sotva pár hodin, co jsme se dozvěděli, že Quentin Tarantino by si rád natočil vlastní Star Trek. A že se mu to možná povede. Se svým nápadem navštívil J.J. Abramse, ten z něj byl nadšený a předhodil ho Paramountům a těm se tahle myšlenka taky líbila." Jedna z nejujetějších hollywoodských spekulací posledních let začíná žít vlastním životem. Více na MovieZone tady.
Připravit k tisku | Doporučit článek  /otištěno 9.12. 2017/

   (5482)
Logan Lucky
     Steven Soderbergh patří k režisérům, jejichž filmy se na "počeštěné" nosiče v minulosti dostávaly v míře více než hojné, vždyť počet vydaných filmů s jeho jménem na obalu atakoval dvacítku, což je číslo na české poměry skutečně mimořádné. Fakt, že poslední v tuzemsku vydaný Soderberghův celovečerák, snímek Liberace! (Behind the Candelabra, 2013), se v obchodech objevil už před dlouhými více než čtyřmi lety, ale neznamená, že by o něj tuzemští vydavatelé ze dne na den ztratili zájem - příčinou vydavatelské odmlky totiž bylo režisérovo hlasitě prezentované rozhodnutí přestat filmy točit a věnovat se jen práci pro televizi (mimochodem, i vrchol jeho televizního snažení, dvě řady pro HBO natočeného seriálu Knick: Doktoři bez hranic, se dočkaly tuzemské edice na DVD a v případě řady první i na BD). Soderbergovi ale averze k filmu naštěstí nevydržela dlouho a jeho letošní comeback se přiřadil k mnoha předchozím, které nezůstaly před českými diváky utajeny - "zlodějská sociální komedie" Logan Lucky (2017) se pod zavádějícím názvem Loganovi parťáci na sklonku léta přičiněním Bontonu objevila ve zdejších kinech a stejný vydavatel ji na konci ledna 2018 vyšle i do kin "domácích", byť tentokrát jen na starším typu nosiče.
Připravit k tisku | Doporučit článek  /otištěno 8.12. 2017/

   (5481)
Short Cuts
     ♣   Nakladatelství Camera obscura Miloše Fryše oznámilo, že původně na letošek ohlášené knihy Andrej Tarkovskij: Krása je stále symbolem pravdy a monografie Petra Gajdošíka František Vláčil. Život a dílo vyjdou až v příštím roce.
     ♣   DVD-box se Štěpánem Hulíkem napsaným a Ivanem Zachariášem a Alicí Nellis pro kanál HBO režírovaným osmidílným seriálem Pustina (2016) je na e-shopu Filmgame v akci ke koupi za 300 Kč, tedy málem o polovinu levněji než činí jeho obvyklá cena (500 Kč).
     ♣   Česká televize vydala ve své DVD-edici box Vánoční pohádky České televize, obsahující na deseti discích stejný počet pohádek (Micimutr, Duch nad zlato, Kouzla králů, Láska rohatá, O pokladech, Šťastný smolař, Princezna a písař, Dvanáct měsíčků, Tajemství staré bambitky, Sněžný drak). V prodeji je za tisícikorunu.
     ♣   Společnost MagicBox potvrdila, že snímek matka! (Mother!, 2017) Darrena Aronofského vstoupí na paramountských DVD a BD do českých obchodů ve druhé polovině února, tedy měsíc poté, co oba typy nosičů budou v "počeštěné" verzi poprvé ke koupi v některých zemích Evropy.
     ♣   Loňským čtyřicátým výročím výhry československých fotbalistů na mistrovství Evropy v Bělehradě inspirovaný celovečerní dokument Finále (2016), který spolurežírovali Palo Korec a Dušan Milko, nedávno vydala na DVD slovenská společnost S Pro Alfa. Disk nabízí originální slovenský zvuk, české a slovenské titulky a v bonusové sekci dokument Cesta na Euro 2016 či rozhovor s trenérem Jozefem Venglošem.
Připravit k tisku | Doporučit článek  /otištěno 7.12. 2017/

   (5480)
V hlavní roli chlupatci
     Vždy jednou za rok se Zóna na jediný den mění z filmového na web "veveří" a dávám zde stručně vědět o dalším "koníčku", který je spojen s dřevěným domem v "zóně" stejně pevně jako tento web či disky s Bressonem, Paradžanovem nebo Tarkovským. Naše rodinná záchranná stanice pro veverky Pinky (je součástí sítě záchranných stanic ČSOP) v letošní jubilejní desáté sezóně přijala 107 nalezených veverčat z celé ČR, z nichž většinu jsme po jejich nejednoduchém "vypiplání" ve chvíli, kdy na to byla připravená, vrátili zpět do přírody. Podrobné informace včetně mnoha fotografií jsou (v sekci "Zprávy ze stanice") k nalezení na webu Veveřátka (tady) i na jeho (deseti tisícovkami "fanoušků" sledované) facebookové mutaci (tady), stejně jako popis toho, co odvoz z místa nálezu, léčba a odchov jednoho každého veveřího nalezence obnáší. Vyčerpávající zprávu o letošní "veverčí sezóně", vypočítavající třeba i statistiku barev srsti přijatých veverčat, najdete tady a aby byla tato veverčí informace úplná, pak v jistém smyslu "opus magnum Zóny", kniha Veveřácká kronika (letos vydaná v dalším dotisku), má jednak svůj jednoduchý web (tady) a též i mnohem podrobnější a raritními snímky vybavenou facebookovou verzi (tady).
Připravit k tisku | Doporučit článek  /otištěno 6.12. 2017/

   (5479)
Černobílé strniště
     Už před časem jsem psal o v tuzemském kontextu neobvyklém počinu Jana Svěráka, totiž o jeho záměru nabídnout snímek Po strništi bos (2017) i v "noirové", tedy černobílé verzi. O černobílém sestřihu existovalo od počátku jen minimum informací a ty dostupné sugerovaly, že kromě "barevnosti" se od sebe obě verze budou lišit jen přidáním jedné nové scény, prodlužující film o necelé čtyři minuty. Včera ale vydal distributor filmu stručnou tiskovou zprávu, přinášející přinejmenším dvě zajímavé informace. Jednak rozdílnost obou sestřihů bude podstatnější, kromě odlišného zvukového mixu totiž každá z obou verzí měla i svého vlastního střihače (a střižnu), a protože v černobílé verzi úplně chybí sekvence s Vlasovci a přitom je o 4 minuty delší, muselo být výrazně "přidáno" ve scénách jiných. Novinkou je též aktuální uvolnění černobílé verze i pro projekce v kinech, a to od tohoto týdne. Připomínám, že černobílá verze, Svěrákem označovaná jako "režisérská", bude na "nosičích" dostupná jen na BD - zatímco DVD, od 18. prosince po dobu několika týdnů exkluzivně prodávané jen v síti Tesco, nabídne barevnou kinoverzi, od stejného data do kompletní prodejní sítě distribuované dvojBD nabídne na jednom disku kinoverzi a na druhém černobílý cut.
Připravit k tisku | Doporučit článek  /otištěno 5.12. 2017/




 
katalog
Katalog "netuctových"
a klasických filmů na DVD
s českou jazykovou podporou

A B C Č D Ď E Ě F G H CH I J K L M N 
Ň O Ö P Q R Ř S Š T Ť U V W X Y Z Ž 
Zobrazit kompletní katalog »»»

Farhadi Asghar
Rozchod Nadera a Simin (Jodaeiye Nader az Simin, 2011) - Artcam/Levné knihy   (743)

Fassbinder Rainer Werner
Proč posedl amok pana R. aka Proč propadl pan R. amoku? (Warum läuft Herr R. Amok?, 1970) - Levné knihy (v prodeji jen jako součást boxu "R.W. Fassbinder: Kolekce nejlepších filmů 1970-78")
Martha (1974) - Levné knihy (v prodeji jen jako součást boxu "R.W. Fassbinder: Kolekce nejlepších filmů 1970-78")
V roce se třinácti úplňky (In einem Jahr mit 13 Monden, 1978) - Levné knihy (v prodeji jen jako součást boxu "R.W. Fassbinder: Kolekce nejlepších filmů 1970-78")
Německo na podzim (Deutschland im Herbst, 1978) - Levné knihy (v prodeji jen jako součást boxu "R.W. Fassbinder: Kolekce nejlepších filmů 1978-82")
Třetí generace (Die Dritte Generation, 1979) - Levné knihy (v prodeji jen jako součást boxu "R.W. Fassbinder: Kolekce nejlepších filmů 1978-82")
Lola (1981) - Levné knihy (v prodeji jen jako součást boxu "R.W. Fassbinder: Kolekce nejlepších filmů 1978-82")
Lili Marleen (1981) - Řitka video (též vyšlo 17.2. 2009 ve "stánkové" řadě Filmag)
Touha Veroniky Vossové
(Die Sehnsucht der Veronika Voss, 1982) - Levné knihy (v prodeji jen jako součást boxu "R.W. Fassbinder: Kolekce nejlepších filmů 1978-82")   (556)

Fellini Federico

Bílý šejk (Lo Sceicco bianco, 1952) - HCE - vyšlo 6.11. 2008 v časopisecké edici Reflexu "FilmX"
Bílý šejk (Lo Sceicco bianco, 1952) - Universal - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou na skandinávském vydání
Darmošlapové
(I Vitelloni, 1953) - Levné knihy
Silnice (La Strada, 1954) - Levné knihy
Podvodník (Il Bidone, 1955) - SPI/HCE - vyšlo 11.5. 2012 ve "stánkové" edici FilmX
Cabiriiny noci
(Le Notti di Cabiria, 1957) - HCE (též vyšlo v časopisecké edici Reflexu "FilmX")
Sladký život (La dolce vita, 1960) - Vapet/HCE - neanamorfní přepis!
Sladký život (La dolce vita, 1960) - Vapet/Levné knihy - neanamorfní přepis!
Sladký život (La dolce vita, 1960) - HCE - vyšlo 14.7. 2011 ve "stánkové" řadě FilmX - anamorfní přepis!
Boccacio ´70
(1961) - Levné knihy
Osm a půl (Otto e mezzo, 1962) - Vapet/Levné knihy
Osm a půl (Otto e mezzo, 1962) - HCE - vyšlo 21.7. 2011 ve "stánkové" řadě FilmX
Giulietta a duchové
(Giulietta degli spiriti, 1965) - Levné knihy
Amarcord (1974) - Warner
Amarcord SE (1974) - Warner - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na německém vydání
Casanova (Il Casanova di Federico Fellini, 1976) - MagicBox
Zkouška orchestru
(Prova d´orchestra, 1978) - Levné knihy - na disku je dabovaný dobově cenzurovaný sestřih uvedený v Československé televizi i nezkrácená verze v italštině s českými titulky
Město žen (La Citta delle donne, 1980) - North video - vyšlo 14.9. 2009, 12.4. 2010 a 4.10. 2010 ve stánkové řadě North video
Ginger a Fred (Ginger e Fred, 1986) - Levné knihy - obrazová "open matte" verze ve fullscreenu 1,37:1 - pouze dabing!
Ginger a Fred (Ginger e Fred, 1986) - KaB Music - vyšlo 10.4. 2009 ve stánkové řadě KaB Music - obrazová "open matte" verze ve fullscreenu 1,37:1 - pouze dabing!
Interview (Intervista, 1987) - Levné knihy

  (54)

Fenič Fero
Džusový román (1984) - CČV/Bonton
Zvláštní bytosti (1990) - CČV/Bonton   (488)

Ferreri Marco
Dillinger je mrtvý aka Dillinger je mrtev (Dillinger e morto, 1969) - Levné knihy
Velká žranice (La Grande bouffe, 1973) - Levné knihy
Nedotýkej se bílé ženy (Touche pas a la femme blanche, 1974) - Levné knihy
Erekce, ejakulace, exhibice a další příběhy obyčejného šílenství aka Příběhy obyčejného šílenství (Storie di ordinaria follia, 1981) - Levné knihy
Příběh Piery
(Storia di Piera, 1983) - Levné knihy
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Dnes, zítra a pozítří (1965)
  (476)

Figgis Mike
Leaving Las Vegas (1995) - HCE - vyšlo 25.6. 2009 v časopisecké edici Reflexu "FilmX"
Ztráta sexuální nevinnosti (The Loss of Sexual Innocence, 1999) - Intersonic - vyšlo 22.9. 2010 ve "stánkové" řadě DVD Hit - pouze dabing!
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Bouřlivé pondělí (1988), Vnitřní záležitosti (1990), Mr. Jones (1993), Hotel (2001), Cold Creek Manor (2004)
  (581)

Fincher David
Klub rváčů (Fight Club, 1999) - 20th Century Fox/Bonton
Klub rváčů /BD/ (Fight Club, 1999) - 20th Century Fox/Bonton
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Vetřelec 3 (1992), Vetřelec 3 /BD/ (1992), Sedm (1995), Sedm /BD/ (1995), Hra (1997), Úkryt (2002),
Úkryt SE (2002), Zodiac (2007), Zodiac DC /BD/ (2007), Podivuhodný případ Benjamina Buttona (2009), Podivuhodný případ Benjamina Buttona /BD/ (2009), The Social Network - Sociální síť (2010), The Social Network - Sociální síť /BD/ (2010)Muži, kteří nenávidí ženy (2011), Muži, kteří nenávidí ženy /BD/ (2011), Zmizelá (2014), Zmizelá /BD/ (2014)   (56)

Fitzmaurice George
Mata Hari (1931) - Warner/MagicBox   (315)

Flaherty Robert
Nanuk, člověk primitivní (Nanook of the North, 1921) - Levné knihy - neúplná verze (49 minut místo originálních 79 minut)!   (660)

Fleming Victor
Stateční kapitáni (Captains Courageous, 1937) - Warner/MagicBox
Čaroděj ze země Oz (The Wizard of Oz, 1939) - Warner
Čaroděj ze země Oz - Edice Zpívej s filmem (The Wizard of Oz, 1939) - Warner/MagicBox
Čaroděj ze země Oz SE (The Wizard of Oz, 1939) - Warner - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na německém vydání
Čaroděj ze země Oz - čtyřdisková sběratelská edice 
(The Wizard of Oz, 1939) - Warner/MagicBox
Čaroděj ze země Oz /1BD/ (The Wizard of Oz, 1939) - Warner/MagicBox
Čaroděj ze země Oz /2BD/ (The Wizard of Oz, 1939) - Warner - v ČR není BD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na polském vydání
Čaroděj ze země Oz AE 3D+2D /2BD/ (The Wizard of Oz: 75th Anniversary Edition, 1939) - Warner/MagicBox
Jih proti Severu (Gone with the Wind, 1939) - Warner
Jih proti Severu CE (Gone with the Wind, 1939) - Warner
Jih proti Severu UCE 2DVD (Gone with the Wind, 1939) - Warner/MagicBox
Jih proti Severu UCE 5DVD 
(Gone with the Wind, 1939) - Warner/MagicBox
Jih proti Severu /BD/
 (Gone with the Wind, 1939) - Warner/MagicBox
Jih proti Severu /2BD/ (Gone with the Wind, 1939) - Warner - v ČR není BD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na polském vydání
Jih proti Severu SE /2BD/ (Gone with the Wind - Special Edition 75th Anniversary, 1939) - Warner - v ČR není BD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na polském vydání
Dr. Jekyll a pan Hyde (Dr. Jekyll and Mr. Hyde, 1942) - Warner/MagicBox - distribuováno společně se stejnojmenným filmem Roubena Mamouliana   (58)

Fliegauf Benedek
Lůno (Womb, 2010) - Artcam/Levné knihy
Je to jen vítr (Csak a szél, 2012) - Artcam - DVD je v prodeji v rámci projektu "Dělám kino"   (749)

Florey Robert
Kokosové ořechy (Cocoanuts, 1929) - Universal   (260)

Folman Ari
Valčík s Baširem (Vals Im Bashir, 2008) - Aerofilms - vyšlo 1.10. 2009 a 15.8. 2010 ve stánkové řadě společnosti Sony BMG   (649)

Fonteyne Frédéric
Pornografický vztah (Une liaison pornographique, 1999) - Levné knihy   (656)

Ford Aleksander
Křižáci (Krzyzacy, 1960) - Urania (též vyšlo coby DVD-příloha měsíčníku Svět DVD č. 12/2006 a jako příloha deníku Blesk ze dne 13.3. 2008) - obrazový ořez do 1,85:1 (z 2,35:1)!   (443)

Ford John
Tabáková cesta (Tobacco Road, 1941) - 20th Century Fox - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na německém vydání
Bylo jednou zelené údolí
(How Green Was My Valley, 1941) - 20th Century Fox - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na britském vydání
Rio Grande (1950) - Paramount
Hledači aka Stopaři (The Searchers, 1956) - Warner/MagicBox
Muž, který zastřelil Liberty Valance (Man Who Shot Liberty Valance, 1961) - Paramount/MagicBox
Jak byl dobyt Západ (How the West Was Won, 1962) - Warner/MagicBox
Donovanův útes (Donovan´s Reef, 1963) - Paramount 
  (60)

Ford Tom
Single Man (A Single Man, 2009) - Aerofilms/Levné knihy
Noční zvířata (Nocturnal Animals, 2016) - Universal/Bonton
Noční zvířata /BD/ (Nocturnal Animals, 2016) - Universal/Bonton   (724)

Forman Miloš

Konkurs (1963) - FEX (též vyšlo jako příloha měsíčníku DiViDi číslo 2/2006 a 9.4. 2010 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)
Černý Petr (1963) - FEX (vyšlo též jako příloha měsíčníku DiViDi číslo 9/2005 a 4.9. 2009 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)
Černý Petr (1963) - NFA - restaurovaná verze! - v ČR ohlášeno na 12/2017
Lásky jedné plavovlásky
(1965) - CČV/Bonton (též vyšlo v časopisecké edici Lidových novin "Světový film" a jako příloha deníku Blesk ze dne 30.10. 2008)
Hoří, má panenko (1967) - CČV/Bonton (též vyšlo v časopisecké edici Lidových novin "Světový film", 25.9. 2008 jako příloha deníku Blesk a 6.9. 2010 ve "stánkové" řadě Bontonfilm)
Hoří, má panenko /BD/ (1967) - SF/Bonton - restaurovaná verze!
Hoří, má panenko /BD/ (1967) - Arrow - britské vydání - restaurovaná verze!
Taking Off aka Odcházím 
(1971) - MagicBox (též vyšlo 22.4. 2011 ve "stánkové" řadě Eusebius)
Přelet nad kukaččím hnízdem (One Flew over the Kuckoo´s Nest, 1976) - Warner
Přelet nad kukaččím hnízdem SE (One Flew over the Kuckoo´s Nest, 1976) - Warner
Přelet nad kukaččím hnízdem /BD/ (One Flew over the Kuckoo´s Nest, 1976) - Warner/MagicBox
Vlasy (Hair, 1979) - MGM/Bonton (též vyšlo 28.8. 2011 a 24.12. 2011 ve "stánkové" řadě Bontonfilm)
Ragtime (1981) - HCE - vyšlo 6.11. 2008 v časopisecké edici Reflexu "FilmX" - obrazový ořez do 1,37:1 (z 2,35:1)!
Amadeus (Amadeus, 1984) - Warner
Amadeus DC (Amadeus: Director´s Cut, 1984/2002) - Warner
Amadeus DC /BD/ (Amadeus: Director´s Cut, 1984/2002) - Warner/MagicBox
Valmont
(1989) - HCE (též vyšlo v časopisecké edici Reflexu "FilmX" a 13.12. 2007, 13.5. 2011 a 30.10. 2011 ve "stánkové" řadě HCE)
Lid versus Larry Flynt (The People vs. Larry Flynt, 1996) - Columbia/Bonton (též vyšlo 16.10. 2011 ve "stánkové" řadě Bontonfilm)
Muž na Měsíci (Man on the Moon, 2000) - Intersonic - pouze dabing!
Muž na Měsíci (Man on the Moon, 2000) - Intersonic (též vyšlo jako příloha časopisů Svět DVD č. 11/2003, Home Cinema č. 12/2006 a ve "stánkové" řadě DVDHit v listopadu 2008) - verze s titulky!
Goyovy přízraky (Goya´s Ghosts, 2006) - HCE (též vyšlo jako příloha deníku Blesk ze dne 20.11. 2007 a 6.3. 2011 a 2.11. 2011 ve "stánkové" řadě HCE)

  (61)

Forsyth Iain
Nick Cave: 20 000 dní na Zemi (20,000 Days on Earth, 2014) - AČFK   (776)

Fosse Bob
All That Jazz (1979) - 20th Century Fox/Bonton   (62)

Frankenheimer John
Vlak (The Train, 1964) - HCE - vyšlo 6.10. 2010 a 3.7. 2011 ve "stánkové" řadě HCE
The Iceman Cometh
(1973) - Levné knihy
Francouzská spojka II (The French Connection II, 1974) - 20th Century Fox/Bonton (též vyšlo 26.11. 2010 ve "stánkové" řadě Bontonfilm)
Francouzská spojka II /BD/ (The French Connection II, 1974) - 20th Century Fox/Bonton
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Čtvrtá válka (1990), Rok zbraní (1991), Ostrov Dr. Moreau (1996), Ronin (1998), Falešná hra (1999)
  (63)

Freund Karl
Mumie (The Mummy, 1932) - Universal
Mumie SE (The Mummy, 1932) - Universal - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na britském vydání   (65)

Fricke Ron
Baraka (1992) - Intersonic (též vyšlo jako DVD-příloha měsíčníku National Geographic v čísle 10/2005 a 25.8. 2008 ve "stánkové" řadě DVD Hit)   (66)

Frič Martin
Osudy dobrého vojáka Švejka (1930) - FEX (též vyšlo 14.10. 2015 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)
To neznáte Hadimršku (1931) - FEX (též vyšlo 13.9. 2008 a 16.10. 2009 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu)
On a jeho sestra (1931) - FEX (též vyšlo 16.9. 2008 a 20.10. 2009 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu)
Dobrý voják Švejk (1931) - FEX (též vyšlo 14.10. 2015 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)
Kantor Ideál
(1932) - FEX (též vyšlo 7.2. 2009 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu)
Anton Špelec, ostrostřelec
(1932) - FEX (též vyšlo 23.9. 2008 a 22.10. 2009 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu)
U snědeného krámu (1933) - FEX (též vyšlo 25.2. 2011 a 26.11. 2011 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu)
Revizor (1933) - FEX - vyšlo jako příloha měsíčníku DiViDi číslo 7/2006 a též 27.12. 2008 a 22.12. 2009 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu
Dvanáct křesel
(1933) - FEX- vyšlo jako příloha měsíčníku DiViDi číslo 7/2006 a též 27.12. 2008 a 22.12. 2009 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu
Život je pes (1933) - FEX (též vyšlo 4.10. 2008 a 29.10. 2009 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu)
Pobočník Jeho Výsosti (1933) - FEX (též vyšlo 27.9. 2008 a 27.10. 2009 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu)
Poslední muž (1934) - FEX (též vyšlo 7.9. 2011 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)
Mazlíček
(1934) - FEX (též vyšlo 1.4. 2011 a 22.11. 2011 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu)
Hej - rup! (1934) - FEX - vyšlo 8.12. 2010 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu
Jedenácté přikázání
(1935) - FEX (též vyšlo 7.10. 2008 a 3.11. 2009 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu)
Jánošík (1935) - FEX (též vyšlo 14.5. 2010 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu)
Hrdina jedné noci
(1935) - FEX (též vyšlo 3.1. 2009 a 29.12. 2009 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu)
Ať žije nebožtík (1935) - FEX (též vyšlo 11.10. 2008 a 4.11. 2009 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu)
Švadlenka (1936) - FEX (též vyšlo 1.4. 2015 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)
Ulička v ráji
(1936) - FEX (též vyšlo 29.2. 2012 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)
Tři vejce do skla (1937) - FEX (též vyšlo 6.1. 2009 a 30.12. 2009 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu)
Svět patří nám (1937) - FEX - vyšlo 15.12. 2010 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu
Mravnost nade vše (1937) - FEX (též vyšlo 18.10. 2008 a 11.11. 2009 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu)
Lidé na kře (1937) - FEX (též vyšlo 20.11. 2015 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)
Advokátka Věra
(1937) - FEX (též vyšlo 15.1. 2010 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu)
Škola, základ života
(1938) - FEX (též vyšlo jako příloha deníku Aha! ze dne 30.1. 2008
Krok do tmy (1938) - FEX (též vyšlo 4.3. 2015 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)
Kristian (1939) - FEX (též vyšlo 2.1. 2008 jako příloha deníku Aha! a 25.10. 2008, 12.11. 2009 a 20.1. 2010 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu)
Eva tropí hlouposti (1939) - FEX (též vyšlo jako příloha deníku Aha! ze dne 23.9. 2007)
Cesta do hlubin študákovy duše
(1939) - FEX (též vyšlo jako příloha deníku Aha! ze dne 6.2. 2008)
Katakomby (1940) - FEX (též vyšlo 21.3. 2009 a 17.2. 2010 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu)
Muzikantská Liduška (1940) - FEX (též vyšlo 6.4. 2016 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)
Když Burian prášil
(1940) - FEX (též vyšlo jako příloha deníku Aha! ze dne 2.9. 2007)
Tetička (1941) - FEX (též vyšlo 24.10. 2009 a 4.5. 2010 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu)
Těžký život dobrodruha (1941) - FEX (též vyšlo 14.2. 2009 a 26.1. 2010 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu)
Roztomilý člověk
(1941) - FEX (též vyšlo 4.11. 2008 a 18.11. 2009 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu)
Hotel Modrá hvězda (1941) - FEX (též vyšlo 8.11. 2008 a 19.11. 2009 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu)
Valentin dobrotivý (1942) - FEX (též vyšlo jako příloha měsíčníku DiViDi číslo 11/2005 a 11.11. 2008 a 24.11. 2009 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu)
Barbora Hlavsová (1942) - FEX (též vyšlo 18.4. 2012 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)
Počestné paní pardubické (1944) - FEX (též vyšlo 16.4. 2010 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu)
Prstýnek (1945) - FEX (též vyšlo jako příloha měsíčníku DiViDi číslo 4/2006 a 21.2. 2009 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu)
13. revír (1946) - vyšlo jako příloha deníku Aha! ze dne 29.6. 2008)
Varúj! (1946) - SFÚ - v ČR není DVD v oficiální distribuci - v SR vyšlo 4.11. 2011 jako příloha deníku SME
Polibek ze stadionu (1947) - FEX (též vyšlo 2.5. 2012 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)
Čapkovy povídky (1947) - FEX (též vyšlo jako příloha měsíčníku DiViDi číslo 3/2006 a 18.12. 2009 a 22.6. 2010 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu)
Návrat domů (1948) - FEX (též vyšlo 18.3. 2015 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)
Pytlákova schovanka (1949) - FEX (též vyšlo jako příloha deníku Aha! ze dne 18.5. 2008)
Císařův pekař a Pekařův císař (1951) - FEX (též vyšlo 13.12. 2008 a 15.12. 2009 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu)
Past (1950) - FEX (též vyšlo 27.3. 2013 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)
Dnes naposled (1958) - FEX (též vyšlo 24.4. 2013 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)

další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Tajemství krve (1953), Psohlavci (1955), Zaostřit, prosím! (1956), Dařbuján a Pandrhola (1959), Princezna se zlatou hvězdou (1959),
Král Králů (1963), Hvězda zvaná Pelyněk (1964), Nejlepší ženská mého života (1968)   (67)

Fridriksson Fridrik Thór
Mama Gógó (Mamma Gógó, 2010) - Cinemart - vydavatelem legálně vypálená verze na DVD-R!   (735)

Friedenberg Richard
Škola malého stromu (Education of Little Tree, 1996) - Paramount   (379)

Friedkin William
Francouzská spojka (The French Connection, 1971) - 20th Century Fox/Bonton
Francouzská spojka /BD/ (The French Connection, 1971) - 20th Century Fox/Bonton
Vymítač ďábla (The Exorcist, 1973) - Warner
Na lovu (Cruising, 1980) - Warner/MagicBox - pouze dabing!
Vymítač ďábla: verze 2001 (The Exorcist, 2001) - Warner
Vymítač ďábla: verze 2001 SE (The Exorcist, 2001) - Warner/MagicBox
Vymítač ďábla: verze 2001 /BD/ 
(The Exorcist, 2001) - Warner/MagicBox
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Žít a zemřít v L.A. (1985), Transakce století (1983), Chůva (1990), Jade (1995), Krvavá volba (2000), Štvanec (2003), Brouk (2006), Zabiják Joe (2011)
  (68)

Fuller Samuel
Velká červená jednička (The Big Red One, 1980) - Warner   (294)


     VYSVĚTLIVKY KE KATALOGU
    
Toto je denně aktualizovaný kompletní seznam "netuctových" a klasických filmů, které vyšly (či vyjdou) na DVD a BD (blu-ray) s českými titulky či (alespoň) dabingem.
     U filmů je uveden český a původní název, rok natočení, vydavatel a (za lomítkem) český distributor (pokud je vydavatel s distributorem totožný, např. v případě některých disků společností HCE, Bonton, SPI, Intersonic aj., je uveden jen jediný společný údaj).
     Pozor - řada filmů je již v ČR vyprodána či z tuzemské distribuce definitivně stažena. Tato situace není z pochopitelných důvodů v Katalogu zaznamenána - Katalog tedy zaznamenává pouze fakt, zda se titul v tuzemské distribuci někdy objevil a kdo ho v té době v ČR distribuoval.
     Pokud film vyšel ve více provedeních (singldisk, dvojdisk, SE atd.), je tato situace v Katalogu zachycena obvykle jen tehdy, pokud se jednotlivá vydání od sebe svým technickým provedením či obsahem liší (není tedy zaznamenána např. paramountská řada Golden Classic, v níž byly nezměněné disky jen vybaveny novým obalem a nejsou ani odlišovány reedice lišící se pouze přidáním českého dabingu k původnímu, jen titulkovanému vydání).
     Pokud není uvedeno jinak, mají všechny filmy v Katalogu české titulky a korektní obrazový formát (odpovídající režisérskému záměru). U ojedinělých případů, kdy je na disku místo titulků pouze dabing či je film prezentován v jiném než originálním obrazovém formátu (v "ořezu"), je to výslovně uvedeno a takto barevně zvýrazněno.
     Barevně odlišena jsou též DVD, která - ač mají české titulky či český zvuk - si v ČR ze tří důvodů nekoupíte:
     Takto jsou označeny filmy, jejichž vydání v ČR je teprve ohlášeno či které budou do ČR s největší pravděpodobností dovezeny, ale ještě se tak nestalo (podrobnosti o termínu vydání a dovozu do ČR jsou u jednotlivých DVD a BD uvedeny, popř. je zmíněna již vyšlá zahraniční mutace obsahující české titulky).
     Takto
jsou označeny filmy, s jejichž dovozem do ČR se zatím (a pravděpodobně vůbec) nepočítá, takže je lze pořídit jen na zahraničních e-shopech (vždy je uveden příklad alespoň jedné mutace disku, která má české titulky ve výbavě).
     Takto jsou označeny české filmy, které zatím nevyšly na DVD v ČR, ale existují alespoň na DVD a BD vydaném v zahraničí v původním českém znění (a s místně příslušnými - tedy např. anglickými - vypinatelnými titulky). Pokud jsou tyto titulky "nevypinatelné" (tedy "natvrdo" umístěné do obrazu), je tato informace uvedena a barevně zvýrazněna. Původně byla v Katalogu zaznamenána všechna zahraniční vydání "netuctových" českých filmů, z důvodu jejich stoupajícího počtu byly ale na podzim 2009 z Katalogu odstraněny (stav Katalogu před totuto selekcí, tedy se všemi zahraničními edicemi českých filmů vyšlými k 11.11. 2009, je "zaarchivován" tady).
     Zvláštní kód a barevné označení /BD/ mají v Katalogu tituly vydané na nosiči blu-ray.
     Výběr filmů je ryze subjektivní. Jsou-li z filmografie některého režiséra mezi "netuctové" či "klasické" filmy zařazeny pouze některé tituly, jsou pro úplnost jeho zbylé filmy dostupné na DVD a BD s českou podporou uvedeny jako poslední - barevně odlišená - položka.
    V Katalogu jsou (bez ohledu na jejich "tuctovost" či "netuctovost") zaznamenány všechny na DVD vydané české filmy, natočené do roku 1945. Pokud jde o zahraniční filmy, Katalog opět zaznamenává drtivou většinu filmů s CZ podporou natočených od počátku kinematografie do roku 1945 (opět bez ohledu na jejich "tuctovost" či "netuctovost") - vyřazeny byly jen tituly, jejichž pitomost je nesporná.
     Autor uvítá jakékoli upřesnění údajů v Katalogu či upozornění na případné chyby.


 Optimalizováno pro IE 5.5 (800 x 600)Copyright © 2002 - 2017, Code by Haireus & Content by ZonaEngine: (pre)Bloudil