LeoH: Díky, nebyl jsem si jistý, zda se původní jednodisková verze na přelomu století objevila i v ČR (zjevně tedy ano, jdu to opravit). Jakou má disk na obalu uvedenou minutáž? Protože jak tahle první evropská warnerská edice, tak druhá SE z roku 2003 obsahují totožnou verzi 185 minut (v PALu), což je kompletní délka filmu. Údaj na ČSFD o 193 minutách je v NTSC, což odpovídá 185 minutám v PALu.
(Dovětek: Teď jsem našel obal vydání z roku 2000 a je na něm opravdu uvedena délka 153 minut. Ale podle mě je to překlep, protože na disku by měla být verze 185 minut.)