Stepan, Jirka: Při psaní té zprávy a rekonstrukci \"geneze\" českého názvu jsem pečlivě prohledal všechny zóní zmínky za posledních 18 let, protože o všech audreyovských kolekcích jsem vždy podrobně psal. Přičemž pro rubriky \"Vyšlo/vyjde\" a měsíční soupisy vycházejících titulů (\"Magic Box v září\" atd.) pro mě vždy zdrojem je přislušná měsíční tisková zpráva distributora (v tomto případě na počátku HCE, později MagicBox) a současně i jeho měsíční ceník a katalog. Co bylo u které z mnoha edic onoho disku uvedeno na obalu, přebalu, přelepce atd. netuším (většinu z nich nemám ani jsem je neměl v ruce), ale co do distribučního názvu v ceníku byl v ČR film domnívám se distribuován postupně pod všemi názvy, vyjmenovanými ve zprávě.