@Petr Lobaz: Myslim, ze po skoro 14 rokoch DVDFreaka mi mozete verit, ze je to resiznute spravne. ;-) Keby cosi, anamorfne PAL DVD 720x576 staci priamo zvacsit na 1920x1080 [inak anamorf PAL by sa prehraval ako 1024x576 = pomer stran 16:9, a potom 1024 * 1,875 x 576 * 1,875 = 1920x1080, takze pomer stran je zachovany]. Cierne okraje su potom orezane - na DVD boli aj vlavo [10px] aj vpravo [2px], Blu-ray mal okraje len dole a hore, takze horizontalne je na plnych 1920px. S prehravacom to neprislo do styku - tipance ripujem priamo z MPEG-x streamu, u DVD cez referencny IEEE-1180 SW dekoder, u BD cez HW dekoder profi Nvidia karty...