Existuje ještě nějaký další pomatenec, který kupuje BD s restaurovanými filmy vydanými NFA? Vím, že i tady se to už probíralo, ale je to děs, je to děs, je to děs … To je prostě moc, dát přes čtyři stovky a pak muset sledovat na úvod každého filmu minutu vysvětlivek určených zřejmě negramotům (podle délky trvání - to by za tu dobu přečetl čtyřikrát i jednooký prvňáček s deseti dioptriemi) a pak již řádně poučen sledovat "barevný" film "zrestaurovaný" do původního barevného vyznění typického pro východoněmecký barevný materiál zvaný "Aquacolor". To je strašné, a jelikož mě blbce neodradily ani "Tři oříšky pro popelku", tak teď mám nově v tomto děsivém barevném podání i "Adéla ještě nevečeřela", "Dobrý voják Švejk / Poslušně hlásím" a "Starci na chmelu". Nemohl by někdo tyto NFA polotovary vzít, barevně je zkorigovat a teprve pak je vydat pro "obyčejné" diváky, nikoliv pro filmové historiky? Popřípadě by přímo NFA mohl vydávat disky se dvěma verzemi: pro historiky na bádání a pro diváky na koukání. Nyní když si chci odpočinout, tak mám dilema, zda si v HD pustit "Adélu" z historicky nevěrného, ovšem barevně hezčího přepisu ČT s poměrem stran 4:3, nebo z barevně úděsného přepisu NFA s poměrem stran (cca) 5:3. Nebo zřejmě budu nucen poohlédnout se po nějakém videoeditoru a sám si barevně opravovat filmy vydané NFA.

P.S. Abych nezapomněl, tak na vystřižení úvodní propagační minutovky mi naštěstí stačí Avidemux.